قالت مصادر مطلعة إن الهالك كان يقتني اللحم لدى جزار بشارع الرباط قرب المحطة الطرقية بمدينة بني ملال، ففاجأته الأزمة القلبية في الشارع، فسقط مغمى عليه، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة. وهرعت إلى المكان أجهزة السلطة المحلية والمصالح الأمنية، التي عاينت نقل الضحية إلى مستودع الأموات بالمركز الاستشفائي الجهوي للمدينة، لتشريح الجثة، وتحديد ملابسات الوفاة، قبل تسليمها لأهله من أجل الدفن بمقبرة أولاد ضريض، ببني ملال. وكان الهالك مسؤولا عن قسم الشؤون القروية، قبل أن يشغل مهمة مدير ديوان الوالي.