يعد محمود أبرز المعلمين في فن كناوة بالمغرب، وعرف بأدائه رفقة شقيقه المختار غينيا. شارك الراحل في العديد من المهرجانات عبر العالم، وبزغ نجمه بالخصوص في مهرجان الصويرة موسيقى العالم، حيث دمج الفن الكناوي رفقة أنماط موسيقية أخرى. وفي الدورة الأخيرة من مهرجان كناوة بالصويرة قدم الراحل باقة متنوعة من المقاطع الموسيقية الكناوية رفقة فنان الجاز الجزائري كريم زياد. وقدم هذا الثنائي الموسيقي قطعا موسيقية لبت تطلعات جمهور كبير من مختلف الأعمار ومن داخل الوطن وخارجه. وتفاعلت الحشود التي قدمت إلى حفل الراحل مع وصلات موسيقية تغنت بشمائل النبي محمد عليه الصلاة والسلام، وقضايا السلام والمحبة والتعايش والإنسان وقضاياه وهمومه الروحية والوجودية. ويعد لمعلم محمود غينيا، الذي نشأ وسط أسرة تولي اهتماما بالغا لفن كناوة، أحد رواد هذا اللون الموسيقي بالمغرب.