حسب مصدر "المغربية"، فإن الحريق شب في حدود التاسعة والنصف مساء ولم يخلف ضحايا في الأرواح، سوى إصابة النساء الثلاث والطفل، الذين نقلوا إلى مستشفى ابن رشد لتلقي الإسعافات الأولية. وأفاد المصدر أن النيران أتت على البراريك الثلاث، التي تحولت إلى رماد، ما خلف حالة من الخوف والفزع في صفوف السكان المجاورين، الذين تركوا منازلهم خوفا من أن تصلها ألسنة النيران وهرعوا إلى الشارع. وأشار مصدر ثان إلى أن عناصر الوقاية المدنية أخلت جميع البراريك المجاورة، واستعملت خراطيم مياه ذات جودة عالية، ساعدت على إخماد النيران في ظرف وجيز. وأكد المصدر أن الآراء تضاربت حول سبب اندلاع النيران بالبراريك الثلاث، بين من ربطه برمي أحد السكان عقب سيجارة، ومن قال إن إضرام النار كان بفعل فاعل من أجل إجبار السكان، الذين رفضوا الرحيل من كاريان بابن امسيك، على الرحيل. وكان خلال شهور مضت انهار سقف منزل، بالكاريان نفسه، وأسفر عن جرح أربعة أشخاص، ثلاثة منهم أصيبوا بجروح متفاوتة الخطورة، فيما أصيب واحد بكسور وجروح وصفت بالخطيرة. وأرجع مصدر "المغربية" أسباب الانهيار إلى مبادرة سكان المنزل الصفيحي المبني بالطوب إلى الانتقال إلى حي الفضل، وأثناء هدم المنزل، سقط سقفه على أربعة أفراد.