أصدر قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف بالجديدة بتاريخ 02/07/2012 ، قراره في الملف 127/11القاضي بثبوت جناية اختلاس أموال عمومية في حق رئيس جماعة كدية بني دغوغ (م.ب) ثبوتا كافيا طبقا للفصل241 من القانون الجنائي، و بثبوت جناية المشاركة في اختلاس أموال عمومية في حق الموظف بذات الجماعة (ع.ل) ثبوتا كافيا طبقا للفصلين 129 و241 من القانون الجنائي. كما أمر قاضي التحقيق بمتابعتهما من أجل ذلك وإحالتهما مع وثائق البحث و التحقيق على غرفة الجنايات لمحاكمتهما طبقا للقانون.