اختيرت رواية «أغنية هادئة» الصادرة باللغة الفرنسية للكاتبة المغربية ليلى سليماني ضمن الأعمال المرشحة لأرقى الجوائز الأدبية في فرنسا، التي سيتم الإعلان عن الفائزين بها في نونبر المقبل. واختار أعضاء أكاديمية غونكور رواية «أغنية هادئة»، وهي ثاني عمل سردي لليلى سليماني بعد «حديقة الغول» (2015)، ضمن لائحة أولى تضم 16 عملا أدبيا لنيل الجائزة التي تحمل الاسم نفسه، وتعد الأرقى من نوعها في فرنسا. كما تم اختيار رواية ليلى سليماني، الصادرة عن دار النشر غاليمار، ضمن الأعمال الأدبية المرشحة لجائزتي فلور ورونودو، وهما أيضا جائزتان مرموقتان في المشهد الثقافي الفرنسي. يشار إلى أن الرواية المغربية سبق أن توجت بجائزة كونغور مع الطاهر بن جلون ثم مع الشاعر المغربي عبد اللطيف في فئة الشعر عام 2009، عن مجمل أعماله الشعرية، وفاز بها كذلك فؤاد العروي في فئة القصة القصيرة عام 2013 عن مجموعته القصصية «القضية الغريبة لسروال داسوكين».