تنظم مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود ندوة دولية حول «ترجمة الفكر السياسي الحديث»، وذلك يومي 25 و 26 نوفمبر 2010. وستعرف هذه الندوة مشاركة نخبة من المترجمين العرب الذين ساهموا في نقل بعض من أهم مصادر الفكر السياسي الحديث إلى اللغة العربية، وكذلك باحثين أوروبيين مهتمين بالترجمة والتأريخ للفكر السياسي الحديث. وستختتم الندوة بمائدة مستديرة تجمع المسؤولين عن بعض من أهم البرامج الداعمة للترجمة والمؤسسات المتخصصة في حقل الترجمة للتفكير جماعيا في أنجع السبل للدفع بالترجمة العربية في آفاق تسمح بتشكل حقول معرفية جديدة، وتحديث الفكر والثقافة العربيين.