تمكنت عناصر الدرك الملكي بالمركز الترابي سيدي المختار، في حدود الساعة السابعة من صبيحة اليوم الجمعة 25 يناير، شخصين في حالة سكر طافخ رفقة عشيقتيهما، يقضون ليلة ماجنة بمكان خلاء بمحاذاة ضيعة فلاحية بالقرب من دوار “النص” بضواحي جماعة سيدي المختار. هذا وقد اقتياد الخليلتين رفقة المبحوث عنهما ”ص. ل” مزداد سنة 1980 حديث الخروج من السجن، والمسمى “م. ط” البالغ من العمر 29 سنة، والمبحوث عنهما من أجل الإتجار في المخدرات، إلى مركز الدرك الملكي بسيدي المختار، من أجل الإستماع إليهما في محضر قانوني قبل على إحالتهما على أنظار النيابة العامة لدى المحكمة الإبتدائية بإمنتانوت قصد تعميق البحث في النازلة.