شهدت قاعة غرفة الجنايات المخصصة لقضايا مكافحة الارهاب بملحقة سلا توترا ومشاداةإثر تلاوة رئيس الهيئة حكما عارضا يقضي برفض الطلبات الأولية في ملف المتهم عبد القادر بليرج،باستثناءالإقرار بالترجمة الفورية والشفوية للوثائق المتعلقة بالقتل للمتهم الأخير ومتهم آخر، حيث استمر النقاش في هذه النقطة من الساعة الخامسة من مساء يوم الجمعة إلى حوالي الساعة 7 والنصف، ليتم تأجيل الملف ليوم غد الثلاثاء لمواصلة النقاش.وطالب الدفاع بتفسير الحكم العارض لتحديد الموقف بالنسبة لباقي الوثائق المستثناة المضمنة في الملف، كمستندات السرقة وتهريب الأسلحة، مؤكدا أن هناك حكمين عارضين متناقضين، متسائلا عن حرمانه من وسائل دفاعه، والمعيار المعتمد في انتقاءالوثائق لترجمتها، وعدم معاملته علىقدر المساواة مع النيابة العامة، خصوصا أن المحكمة رفضت حكما بالفرنسية أدلى به محام في الجلسة. وتمسك الدفاع بتلاوة محضر الجلسة للحسم فيما إذا كانت المحكمة اتخذت قرارين أم لا؟