يقوم فرع مؤسسة الهداية "Voem " المتواجد ببروكسيل العاصمة بتنظيم صالونه الأدبي الأول لهذا الموسم في إطار تحاور الثقافات. و سيكون أول نشاط يقدم للجمهور، قراءة شعرية لكل من الشاعرتين: فاطمة المخفي و عواطف عبد السلام تحت عنوان " شاعرية المرأة في المهجر ". و سيكون العرض مصحوبا بمقامات موسيقية مرتجلة،يقدمها الفنان الشهير عزوز الحوري ، و ذلك يوم الأربعاء القادم 21 -10-09 – تحت إشراف و إدارة كل من فؤاد اليزيد السني و عبد الخالق الشرايح بالإضافة إلى أعضاء الجمعية.وستكون القراءة بثلاثة لغات: العربية،النيرلندية و الفرنسية ،مع تواجد نخبة مختصة من الوسط الثقافي البلجيكي. و لقد قام فؤاد اليزيد السني بترجمة النصوص إلى اللغة الفرنسية كما قام عبد الخالق الشرايح بنقلها إلى اللغة النيرلندية.