حجزت سرية البيئة للدرك الملكي التابعة للقيادة الجهوية سيارة نفعية تحمل 6100 وحدة قشدة مثلجة (عمود حامل لقشدة مثلجة)، و100 علبة من البلاستيك مملوءة بالقشدة المثلجة غير صالحة للاستهلاك، ولا تحمل أي علامة ودون عنونة مخبأة داخل ثلاجات بالسيارة الغير المرخصة لنقل المواد الغذائية، سريعة للتحلل. و أسفرت العملية التي قادت إلى تفتيش الوحدة الصناعية الواقعة بمدينة بركان، عن حجز 2550 وحدة قشدة مثلجة، و4400 علبة بلاستيكية مملوءة بالقشدة المثلجة، كما تبين أنها لا تتوفر على ترخيص لممارسة هذا النوع من التجارة، مسلمة من طرف المكتب الوطني للسلامة الصحية، والمنتوجات الغذائية. و تم إتلاف المواد المحجوزة بالمطرح العمومي ببركان والمجازر البلدية بوجدة تحت إشراف لجن محلية مختلطة، كما تم فتح تحقيق في وضعية صاحب الوحدة الصناعية، والموزع اللذين تم وضعهما تحت الحراسة النظرية، في انتظار إحالتهما على النيابة العامة.