قال هاري ريدناب مدرب كوينز بارك رينجرز إن عادل تاعرابت يمكن أن يصل لموهبة باولو دي كانيو وذلك بعدما منح المهاجم المغربي فريقه أول فوز له في الدوري الإنكليزي لكرة القدم هذا الموسم مطلع الأسبوع الحالي. ولم ير ريدناب أفضل ما لدى تاعرابت عندما كان يدربه في توتنهام هوتسبير لكن اللاعب بدأ يظهر بعض الإشارات على أنه يستحق المقارنات التي شبهته يوما ما بزين الدين زيدان. ونقل عن ريدناب قوله للصحف البريطانية الاثنين "إنه يبذل مجهودا كبيرا، إنه كعكة الفاكهة." وأضاف "كان لدي دي كانيو في الفريق وكان لاعبا عبقريا ويمكنه اللعب مع أي شخص، الأشخاص أصحاب الموهبة مثل هؤلاء يصعب التعامل معهم، كان من الصعب التعامل مع باولو إلا أنه كان عبقريا ويمكنه أن يمنحك الفوز مثلما هو الحال بالنسبة لعادل." وبينما كان هدفه الأول في المباراة التي فاز فيها كوينز بارك على فولهام 2-1 نتيجة تغيير في مسار الكرة فان الهدف الثاني قد جرت إعادته عدة مرات مطلع هذا الأسبوع. وانطلق تاعرابت بكل قوة وقام بتغيير مسار الكرة أكثر من مرة وأعقب تلك الانطلاقة البارعة بتسديدة بالقدم اليمنى في المرمى. كما امتدح مارتن يول مدرب فولهام الذي كان مدربا لتوتنهام أثناء فترة انضمام تاعرابت له على سبيل الإعارة من لانس الفرنسي في عام 2007 والذي أقيل بعدها بفترة قصيرة - اللاعب المغربي بشدة. وقال "إنه ساحر..ولكن بالمعنى الجيد للكلمة، السحرة يتسمون بالأنانية والفردية، كرة القدم لا تتمحور دائما على الأداء الجماعي، هو لاعب شاب نسبيا وقد يسبب لك مشكلات في بعض الأحيان."