اهتزت مدينة تازة على وقع جريمة في حق الأصول، بعدما أقدم شاب على قتل والده باستعمال آلة حادة. و حاول الجاني تضليل العناصر الأمنية بكون والده لقي مصرعه بعد إقدامه على الانتحار شنقا، غير أن فطنة رجال الدرك الملكي جعلتهم يعمقون البحث حول ظروف الجريمة، و أمام محاصرة الابن بالأسئلة، اعترف بجرمه. و أحالت عناصر الدرك الملكي ابن الهالك على أنظار الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف، من أجل القتل العمد في حق الأصول ومحاولة تضليل العدالة وإخفاء معالم الجريمة.