علم لدى مصدر أمني بالمنطقة الإقليمية للأمن بتارودانت أن دورية للشرطة اضطرت، في حدود الساعة العاشرة والنصف من مساء يوم الأحد، إلى استعمال سلاحها الوظيفي لتوقيف أحد المشتبه فيهم بحي بوتريالت البرانية بالمدينة. و كشف المصدر الأمني أن عنصرين تابعين لدورية للأمن العمومي تدخلا من أجل توقيف شخص، يبلغ من العمر 20 سنة من ذوي السوابق القضائية ومبحوث عنه بموجب مذكرات بحث، كان في حالة هيجان شديد وقام بترويع المارة في الشارع العام وتهديدهم باستعمال السلاح الأبيض. وتحت تأثير الأقراص المهلوسة، يضيف المصدر، أبدى المشتبه فيه مقاومة شرسة وقام بمهاجمة عنصري الدورية وإصابة مقدم شرطة على مستوى الخصر، مما اضطر موظفي الأمن إلى استعمال سلاحهما الوظيفي وإصابة المعني بالأمر بإصابات قامت بشل حركته. وختم المصدر أن المشتبه فيه تم نقله إلى المستشفى المحلي ووضعه تحت المراقبة الطبية والشرطية، في حين قدمت العلاجات الضرورية للشرطي المصاب.