أصبحت التدابير التقييدية اليوم شيئا من الماضي، فبعد تسجيل تحسن في الوضعية الصحية، أنهت الحكومة حظر التجول الليلي والقيود المفروضة على السفر بين المدن، مما يمثل بداية العودة إلى الحياة "الطبيعية". قرار طال انتظاره بعد تراجع المنحنى الوبائي واعتماد جواز التلقيح، كوثيقة معتمدة من السلطات العمومية، تسمح بحرية التنقل عبر مختلف أرجاء التراب الوطني. ويبدو أن السلطات الصحية تعلق آمالها على تسريع الحملة الوطنية للتلقيح، حيث سمحت أيضا بتلقي الجرعة الثالثة قبل انتهاء مهلة الستة أشهر. وفي الوقت الذي اتفق فيه عدد من الخبراء على التطعيم المبكر بالجرعة الثالثة إلا في حالات استثنائية، فإن اللجنة العلمية لم تصدر بعد أي بيان رسمي بهذا الخصوص.