أدى شجار ثنائي نشب بين شابين بأحد دواوير جماعة تارجيست بإقليم الحسيمة، إلى حدوث جريمة قتل بشعة راح ضحيتها أحد المتشاجرين. ووفق المعطيات المتوفرة، فإن الشجار نشب بين الجاني والضحية بسبب تافه يتعلق حول من يقطع فاكهة التين الشوكي "الهندية" في مكان معين، فتحول الخلاف إلى شجار انتهى بتوجيه أحدهما ضربة قوية على مستوى الرأس للطرف الثاني. وجرى نقل الضحية إلى المستشفى من أجل انقاذ حياته، إلا أنه فارق الحياة متأثرا بالإصابة الخطيرة التي تعرض لها قبل الوصول إلى المستشفى. واستنفرت الجريمة مصالح الدرك الملكي الذي حل بعين المكان فور علمه بالواقعة، من أجل توقيف الجاني، وفتح تحقيق في الجريمة البشعة.