بوب ديلان..صاحب "نوبل" الذي ظن أن حبيبته في طنجة

حاز المغني والكاتب الأمريكي الشهير بوب ديلان "Bob Dylan" قبل أيام قليلة على جائزة نوبل للأداب لسنة 2016، نظرا لما "أضافه من تعبيرات شعرية جديدة ضمن تقاليد الغناء الأمريكي" وفق ما أعلنت عنه لجنة نوبل.
وقد أثار حصول ديلان على جائزة نوبل للآداب الكثير من الجدل على المستوى العالمي، باعتباره عرف بكونه أيقونة في الغناء الشعبي الأمريكي وليس في الآداب، كما أن الجدل عرف نقاشا واسعا على المعيار الذي تم به اختيار ديلان لهذه الجائزة المخصصة بشكل أكبر وأدق للكتاب الروائيين والقصصيين والشعراء.
وبعيدا عن هذا الجدل، فإن بوب ديلان من ومواليد ولاية مينيسوتا الأمريكية في 24 ماي 1941، وقد بدأ مسيرته الفنية مع بداية الستينيات واستمرت إلى غاية السنوات الاخيرة، وهو يعتبر اليوم أحد الأيقونات في الفن الغناء الامريكي، إضافة إلى كونه كاتبا للأغاني وممثل.
ويعتبر ديلان من أكثر الفنانين العالميين حصولا على الجوائز، فقد حصل على 11 جائزة غرامي المخصصة، وحصل على جائزة الاوسكار، الذي يعد فها ثاني شخص في العالم يحصل على جائزة الأوسكار ونوبل للأداب بعد الانجليزي جورج بيرنارد شو، كما أنه باع أكثر من 100 تسجيل غناي في مسيرته الفنية.
بوب ديلان له علاقة خاصة بمدينة طنجة التي خلدها في أحد أغانيه الشهيرة التي تحمل عنوان "If you see her, say hello" أو ما يمكن ترجمتها إلى اللغة العربية ب" إذا رأيتها قل لها سلام"، وهي أغنية أطلقها ديلان في يناير 1975.
ويقول مطلع الأغنية "إذا رأيتها قل لها سلام، فلربما تكون في طنجة"، وهي أغنية تتحدث عن علاقة حب لم تكتمل بين حبيبين، فلم يبقى للحبيب إلا أن يرسل لهذه الحبيبة عبر "رسول" يوجه له كلامات الأغنية، بأن يخبرها عن أحواله وعن عدم نسيانه لها.
وتعد هذه الأغنية الرومانسية من بين أشهر الأغاني التي عرف بها بوب ديلان في مسيرته الفنية المليئة بالعشرات، وهي أيضا من الأغاني التي خلدت إسم طنجة على غرار عدد من الأغاني العالمية الأخرى.