ندم مسؤولو نادي ويست هام الإنجليزي عن جلبهم لللاعب المغربي مروان الشماخ على سبيل الإعارة من فريق آرسنال الإنجليزي خلال فترة الإنتقالات الشتوية الماضية، إذ لم يقدم أي إضافة تذكر لهجوم الفريق. وذكرت وسائل إعلام إنجليزية أن الاعب خيب آمال النادي بعد الأداء الباهت الذي أظهره خلال بعض المباريات التي شارك فيها مما دفع مدرب النادي سام الارديس إلى اخراجه من مفكرته. وكانت جماهير ويست هام قد عبرت عن سخطها الكبير من إنتداب مروان الشماخ بما أنه لم يقدم أي إضافة لنادي "المدفعجية" آرسنال، إذ كان متوقعا فشله رفقة "المطارق" ويستهام.