كانت جمل "المدرب المعجزة"، "المدرب النجم"، "ليونيل ميسي المدربين"، من بين الألقاب التي أطلقتها الصحافة الألمانية الخميس على بيب غوارديولا بعد الإعلان عن التعاقد معه كمدرب مقبل لبايرن ميونيخ. وجاء عنوان صحيفة "بيلد" على صفحتها الأولى "بايرن يحصل على المدرب المعجزة"، مع صورة لغوارديولا وهو يبتسم ، بعد أن بات هو المدرب المقبل للفريق البافاري اعتبارا من الأول من تموز/يوليو المقبل. وكتبت الصحيفة الأكثر انتشارا في ألمانيا: "إنها إشارة للبوندسليجا ولأوروبا كلها: بايرن يهاجم الآن حقا بأفضل مدرب في العالم". وأشارت صحف البلاد على وجه الخصوص إلى سجل المدرب الشاب ، الذي فاز ب14 لقبا في أربعة أعوام مع برشلونة ، وإلى علاقته بالأرجنتيني ليونيل ميسي نجم برشلونة. وكتبت صحيفة مدينة ميونيخ "سوديوتشه تسايتونج" أن: "المدرب الأكثر شعبية على وجه الأرض" وقع عقدا مع بايرن قبل أسابيع ، قبل نهاية 2012 . ويتولى غوارديولا ، المنصب في تموز/يوليو وسيبقى مع الفريق الألماني حتى 2016. فيما اعتبرت صحيفة "داي فيلت" أن: "بايرن قد فاز باليانصيب"، مضيفة أنه: "نجم استثنائي ورجل أنيق". وتنظر ألمانيا إلى خليفة يوب هاينكس ، الذي ينتهي تعاقده كمدرب للفريق البافاري بنهاية الموسم الحالي ، على أنه "ضربة كبيرة لبايرن"، وفقا لوصف العديد من وسائل الإعلام. بدورها ، طرحت مجلة "دير شبيجل" العديد من الأسئلة: "هل يقدر غوارديولا ، بعد ميسي وتشافي وإنييستا ، أن يخلق عهدا جديدا في ناد يملك لاعبين من أبنائه على هذا النحو؟ هل سيستطيع التوفيق بين أسلوبه التحليلي وثقافة النادي؟ هل سيملك الوقت الكافي كي يتمكن من القيام بثورة في أداء بايرن؟ وما الدور الذي سيلعبه عامل اللغة". لكن كل تلك التساؤلات لم تمنع المجلة من الوصول إلى نتيجة واضحة: "غوارديولا يمثل للمنطقة ما مثله أوباما في 2008 للعالم الغربي: الأمل مجسدا في عهد جديد".
