الأمثال العامية بتطوان... (249)

كينفر من ظلو: ينفر من ظله. يكنى بذلك عن أن الشخص يبتعد من الناس كثيرا، إما لشدة خوفه وكثرة حذره، وإما لوسوسته وانعزاله عن المجتمع واحتراسه منهم، حتى لا يكاد يخالط أحدا.
كينسي الراس، وما ينساشي الكراس: ينسى الرأس، ولا ينسى الكراس. أي إن ما يحفظه الإنسان في ذاكرته، قد ينساه فيضيع، أما ما يكتبه ويقيده في دفتره، فإنه يبقى محفوظا فيه فلا يضيع.
يقال للحض على الاعتناء بالكتابة والتقييد وعدم الاقتصار على الذاكرة والحفظ، وخصوصا ما يهم الإنسان من قواعد وفوائد وحوادث وتواريخ وحسابات ومفكرات.
كينوض بحال البارود: ينفجر مثل البارود. يقال في الشخص القلق المنزعج المتسرع، الذي يغتاظ ويصخب بأدنى سبب، مثل البارود الذي ينفجر بمجرد ما تمسه النار.
وهو قريب من قولهم: بحال البارود، كينوض مع البرغوت بالزغايا.
-*-*-*-*-*
العنوان: الأمثال العامية في تطوان والبلاد العربية
للمؤلف: محمد داود
تحقيق: حسناء محمد داود
منشورات باب الحكمة
(بريس تطوان)
يتبع...