هذه واحدة من حالات "الترمضين" الواقعة بإحدى حواضر هولندا، تماما كالتي يشهدها المواطنون بشكل شبه يومي، خلال هذا الشهر الفضيل داخل المغرب، حيث يفور شاب ريفي غضبا وإنْ أمام الشرطة الهولندية، وسط حيّ سكني يبدو من خلال اللغة المسموعة في شريط الفيديو أنه تجمعٌ سكني لبعض أفراد الجالية الريفية.