القصة الكاملة لخيانة كيليان مبابي لإبراهيم دياز … !    حادثة سير مروعة بطنجة تودي بحياة فتاتين وإصابة شابين    الشاذر سعد سرحان يكتب "دفتر الأسماء" لمشاهير الشعراء بمداد الإباء    إصابة عنصر من القوات المساعدة بحروق خطيرة في حريق سوق بني مكادة بطنجة    المغرب ينجح في توقيف فرنسي من أصل جزائري مبحوث عنه دولياً في قضايا خطيرة    المغرب يعود إلى الساعة القانونية    تذكير للمغاربة: العودة إلى الساعة القانونية    التحولات الهيكلية في المغرب.. تأملات في نماذج التنمية والقضايا الاجتماعية الترابية" محور أشغال الندوة الدولية الثانية    الأسير الإسرائيلي الذي قَبّل رأس مقاتلين من "القسام" من أٌصول مغربية (فيديو)    افتتاح أخنوش رفقة ماكرون للمعرض الدولي للفلاحة بباريس يشعل غضب الجزائر    نهضة بركان يحسم لقب البطولة بنسبة كبيرة بعد 10 سنوات من العمل الجاد    فيروس غامض شبيه ب"كورونا" ينتشر في المغرب ويثير مخاوف المواطنين    مقتل شخص وإصابة عناصر شرطة في "عمل إرهابي إسلامي" في فرنسا    تمارة.. حريق بسبب انفجار شاحن هاتف يودي بحياة خمسة أطفال    الجيش والرجاء يستعدان ل"الكلاسيكو"    التعادل يحسم مباراة آسفي والفتح    اختتام رالي "باندا تروفي الصحراء" بعد مغامرة استثنائية في المغرب    منتخب أقل من 17 سنة يهزم زامبيا    توقيف عميد شرطة متلبس بتسلم رشوة بعد ابتزازه لأحد أطراف قضية زجرية    الملك محمد السادس يهنئ العاهل السعودي    في أول ظهور لها بعد سنة من الغياب.. دنيا بطمة تعانق نجلتيها    انطلاق مبادرة "الحوت بثمن معقول" لتخفيض أسعار السمك في رمضان    توقعات أحوال الطقس ليوم الاحد    أخنوش يتباحث بباريس مع الوزير الأول الفرنسي    تجار سوق بني مكادة يواجهون خسائر كبيرة بعد حريق مدمر    المغرب بين تحد التحالفات المعادية و التوازنات الاستراتيجية في إفريقيا    السينما المغربية تتألق في مهرجان دبلن السينمائي الدولي 2025    مسؤول أمني بلجيكي: المغرب طور خبرة فريدة ومميزة في مكافحة الإرهاب    الرئيس الفرنسي يعرب عن "بالغ سعادته وفخره" باستضافة المغرب كضيف شرف في معرض الفلاحة بباريس    عجز الميزانية قارب 7 ملايير درهم خلال يناير 2025    "البيجيدي" مستاء من قرار الباشا بمنع لقاء تواصلي للحزب بالرشيدية    التخلص من الذباب بالكافيين يجذب اهتمام باحثين يابانيين    مساءلة رئيس الحكومة أمام البرلمان حول الارتفاع الكبير للأسعار وتدهور الوضع المعيشي    "الصاكات" تقرر وقف بيع منتجات الشركة المغربية للتبغ لمدة 15 يوما    مشروع قرار أمريكي من 65 كلمة فقط في الأمم المتحدة يدعو لإنهاء الحرب في أوكرانيا دون الإشارة لوحدة أراضيها    رئيسة المؤسسة البرازيلية للبحث الزراعي: تعاون المغرب والبرازيل "واعد" لتعزيز الأمن الغذائي    في حضور أخنوش والرئيس الفرنسي.. المغرب ضيف شرف في المعرض الدولي للفلاحة بباريس    رفض استئناف ريال مدريد ضد عقوبة بيلينغهام    بين العربية والأمازيغية: سعيدة شرف تقدم 'الواد الواد' بحلة جديدة    إحباط تهريب مفرقعات وشهب نارية وتوقيف شخص في ميناء طنجة المتوسط    الكوكب المراكشي يبحث عن تعزيز موقعه في الصدارة عبر بوابة خريبكة ورجاء بني ملال يتربص به    متابعة الرابور "حليوة" في حالة سراح    استثمار "بوينغ" يتسع في المغرب    السحب تحبط تعامد أشعة الشمس على وجه رمسيس الثاني    تحقيق في رومانيا بعد اعتداء عنيف على طالب مغربي وصديقته    الصين تطلق أول نموذج كبير للذكاء الاصطناعي مخصص للأمراض النادرة    رمضان 2025.. كم ساعة سيصوم المغاربة هذا العام؟    دراسة: هذه أفضل 4 أطعمة لأمعائك ودماغك    رفع الستار عن فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان روح الثقافات بالصويرة    المؤتمر الوطني للعربية ينتقد "الجائحة اللغوية" ويتشبث ب"اللسانَين الأم"    حوار مع "شات جيبيتي".. هل الأندلس الحقيقية موجودة في أمريكا؟    "ميزانية المواطن".. مبادرة تروم تقريب وتبسيط مالية جهة طنجة للساكنة    الحصبة.. مراقبة أكثر من 9 ملايين دفتر صحي وتخوفات من ارتفاع الحالات    على بعد أيام قليلة عن انتهاء الشوط الثاني من الحملة الاستدراكية للتلقيح تراجع نسبي للحصبة وتسجيل 3365 حالة إصابة و 6 وفيات خلال الأسبوع الفارط    اللجنة الملكية للحج تتخذ هذا القرار بخصوص الموسم الجديد    أزيد من 6 ملاين سنتيم.. وزارة الأوقاف تكشف التكلفة الرسمية للحج    الأمير رحيم الحسيني يتولى الإمامة الإسماعيلية الخمسين بعد وفاة والده: ماذا تعرف عن "طائفة الحشاشين" وجذورها؟    التصوف المغربي.. دلالة الرمز والفعل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أمسية شعرية مغربية ببرشلونة

أحيى ثلة من الشعراء المغاربة، أعضاء بيت الشعر بالمغرب، أمس الإثنين ببرشلونة، أمسية شعرية شهدت حضور عدد كبير من المثقفين وعشاق الشعر بكطالونيا.
ويتعلق الأمر بعبد العزيز الحكيم وعبد العزيز أزراي ونبيل منصار ومحمد بوجبيري وعائشة البصري ووداد بنموسى وجلال الحكماوي ومراد القادري.
وقد قدم الشعراء المغاربة خلال هذه الأمسية، التي نظمتها شبكة مكتبات برشلونة بتعاون مع بيت الشعر بالمغرب والمعهد الفرنسي بالعاصمة الكطلانية، قراءات لقصائد شعرية مستمدة من مجموعاتهم الشعرية، أمتعت عشاق الشعر والأدب بكاطالونيا.
وقد تلا الشعراء المغاربة، بصوت رقيق أحيانا وقوي أحيانا أخرى ، قصائدهم بما تحمله من عواطف ومشاعر، وتمكنوا بذلك من جلب انتباه الحضور.
وتعالج قصائدهم مختلف القضايا التي تشغل بال البشرية مثل الحياة والموت ، والسلطة ، والأمل واليأس والعاطفة.
وتميزت هذه التظاهرة أيضا بمشاركة ديفيد كاستيو، وهو أول شاعر كطلاني تمت ترجمة إحدى مجموعاته الشعرية إلى اللغة العربية.
وقدم ديفيد كاستيو، خلال هذه الأمسية ، الشعراء المغاربة وقام بقراءة نصوصهم المترجمة إلى اللغة الإسبانية.
ورحب، بالمناسبة، بهذه المبادرة ، مشيدا بالإبداع الشعري والأدبي "الغني" بالمغرب.
من جانبه ، قال مراد القادري ، عضو المكتب التنفيذي لبيت الشعر بالمغرب ، في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، إن هذه التظاهرة تندرج في إطار تنفيذ اتفاق الشراكة المبرم بين شبكة مكتبات برشلونة ومؤسسة نادي الكتاب بمدينة فاس ، مبرزا إرادة بيت الشعر بالمغرب تعزيز التبادل والروابط مع الشعراء الكطلانيين.
ودعا مراد القادري، الذي ترجمت العديد من مجموعاته الشعرية إلى اللغة الإسبانية، بما في ذلك "طير الله" (باجارو دي ديوس) ، و"غزيل البنات " (هيلادو دو تشيكاس) ، دور النشر على الخصوص لتشجيع ترجمة أعمال الشعراء المغاربة والكطلانيين باللغتين العربية والكطالونية، مبرزا أهمية التبادل واللقاءات بين المثقفين بكلا الجانبين لتعزيز علاقات الصداقة والتفاهم والتعاون بين المغرب وكطالونيا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.