قتل خمسة أشخاص، وأصيب 18 آخرون، إثر إطلاق نار في ملهى ليلي للمثليين في مدينة كولورادو سبرينغز، بولاية كولورادو الأمريكية. وقالت المتحدثة باسم الشرطة باميلا كاسترو: "حصل إطلاق نار في ملهى محلي هذا المساء (السبت بالتوقيت المحلي).. لدينا 18 جريحا وخمسة قتلى"، بحسب شبكة سي إن إن. وأوضحت أن مشتبها به محتجز، ويعالج من إصابات بعد الهجوم على النادي الليلي. وكانت الشرطة تلقت بلاغا بوقوع إطلاق نار، قبل منتصف ليل السبت الأحد، بحسب ما نقلت قناة الحرة الأمريكية.