توفي ليلة أمس الخميس، المدير الإقليمي لوزارة الشباب والرياضة بإقليم بركان، عبد الحق أزواغ، بعدما دار كسيدا خايبة وهو في طريقه لمقر عمله بمدينة بركان. الضحية كان مع عائلتو راجعين لبركان بطوموبيلتو ووقعات ليهم الحادثة مع سيارة أخرى من نوع "كَولف" فالطريق الرابطة بين تازة وكَرسيف. الكسيدا تجرحوا فيها 4 أشخاص آخرين من بينهم أفراد من عائلة الهالك، حيث تم نقلهم على وجه السرعة صوب المركز الاستشفائي الإقليمي بمدينة كَرسيف لتلقي الإسعافات والعلاجات الضرورية.