علمت "كود" أن منقطة قندهار (جنوب الكركارت)، وهي منطقة عازلة ما بين الحدود المغربية الموريتانية، تشهد حالة تصعيد غير مسبوقة، إذ عمدت عصابات التهريب إلى قطع الطريق، بعد أن قامت السلطات الموريتانية بسحب جميع السيارات "المشبوهة" من المنطقة. وجاءت هذه الخطوة بعد الإجراء المغربي المتمثل في قيام عناصر القوات المسلحة الملكية بتأمين الحدود الجنوبية للمغرب، عبر جر العربات التي ظلت مركونة لأزيد من ثلاثة أيام ، كإجراء وقائي. وذكر المصدر أن السلطات الموريتانية سحبت جميع السيارات المسروقة والمزورة الوثاق، وهو ما أثار حفيظة عصابات التهريب التي تحركت في المنطقة، وسط ترقب رد فعل من القوات المسلحة الملكية المغربية.
وأعاد هذا الحادث موضوع تنامي عصبات التهريب ونشاط المبحوث عنهم في هذه المنطقة الحدودية.