ارتكبت قناة "إم بي سي" خطأ فادحا للمرة الثانية في حق "أغنية مرسول الحب" للموسيقار المغربي عبد الوهاب الدكالي. فبعد أن نسبتها في مسابقة أرب أيدول إلى التراث المغربي وأدتها المغربية دنيا باطما في نهائي المسابقة، عادت لتنسب الأغنية للمطربة المغربية حسناء التي أعادت غناءها بتوزيع جديد كما فعل العديد من الفنانين العرب مع الأغنية نفسها، في مسابقة أحلى صوت الذي يبث حاليا على إحدى قنوات المجموعة وأداها المتباريان مراد البوريقي ومحسن لطفاوي من المغرب. وكانت الإم بي سي قد لاقت انتقادا لاذعا حين أقدمت على ترجمة كلام المتسابقين المغاربة في برنامج أ"حلى صوت" دون غيرهم من باقي اللهجات كالتونسية مثلا مما دفعها إلى إلغاء ذلك في الحلقات التالية.