نشرت يومية "إلبايس" في عدد الأحد وبأحد ملحقاتها مقتطفات من كتاب إيريك لوران وكاترين كراسيي بعنوان "الملك المستحوذ"، وبياينت الآراء حول نشره، فالصحيفة تعتبر الأمر عادي ويدخل في إطار العمل الصحافي، لكن مسؤولا رفيع المستوى ل"كود"، قدم تفسيرا آخر، وقال "نجاح زيارة وزير الفلاحة والصيد البحري إلى إسبانيا، وقبله وزير الخارجية والتعاون سعد الدين العثماني، ثم بدء وزير الداخلية الإسباني اليوم زيارته للمغرب، كلها مؤشرات على تقارب جديد بين الحكومتين، وعندما تلجأ جريدة معروفة بمساندتها لليسار المتواجد في المعارضة، بترجمة مقتطفات من الكتاب إلى الإسبانية تم نشرها في هذا التوقيت فإن الأمر مدبر وله ويسعى إلى تعكير جو الثقة السائد بين البلدين. المسؤول أوضح ل"كود" أن المستهدف من نشر تلك المقتطفات هو "استقرار المغرب". وحسب ما علمته "كود" فإن عدد "إلباييس" لم يصل بعد إلى المغرب.
قراءة أخرى تذهب إلى ان باريس قرأت قراءة أخرى لنشر مقتطفات كتاب فرنسي، وأوضح مصدر مطلع ل"كود" أن النشر المفاجئ لمقاطع من كتاب صادر في باريس ولم يترجم بعد إلى الاسبانية يهدف إلى ضرب المصالح الفرنسية بالمغرب. فالكتاب لا يحمل جديدا بخصوص ثروة الملك، إلا أنه يهاجم المصالح الاقتصادية الفرنسية بالمغرب". ويتوقع أن يبدأ توزيع الكتاب في فرنسا شهر مارس المقبل.