Installation de Mohammed El Habib Belkouch, Délégué interministériel aux Droits de l'Homme    Parlement andin: Le Maroc, «un partenaire clé»    Aéroports: Une capacité de 80 millions de passagers ciblée à l'horizon 2030    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    Boluda Towage France and Marsa Maroc win Nador West Med towing contract    Maroc : CEMA bois de l'Atlas investit 150 MDH pour moderniser ses infrastructures    Zagora : Deux soldats tués lors d'une collision et un blessé    1/4 Finale. LDC/Refus d'accès des supporters au stade : L'AS FAR explique et informe !    1⁄4 de finale CCAF : La RSB , opportuniste, rentre à Berkane victorieuse !    Thiago Pitarch, la pépite du Real Madrid convoitée par le Maroc et l'Espagne    Algeria reports shooting down Malian Akinci drone    L'ONMT a opté pour Finn Partners pour organiser son roadshow en Amérique du Nord.    Aziz Akhannouch, la tercera fortuna de Marruecos después de Benjelloun y Sefrioui (Forbes)    Maroc : Un syndicat envisage le recours international contre la loi sur le droit de grève    Présidence française au Conseil de sécurité : Vers une consolidation de la position marocaine sur le Sahara ?    Charles Thépaut, expert de la région MENA et de la lutte contre la désinformation au Quai d'Orsay, nommé premier conseiller à l'ambassade de France au Maroc    Washington annonce la nomination de Massad Boulos comme conseiller principal pour l'Afrique    Ligue 1 : Hakimi et Ben Seghir nommés au prix Marc-Vivien Foé    Fraude fiscale : Carlo Ancelotti jugé ce mercredi    Handball: Le Maroc accueille la 1ère édition du championnat du monde masculin U17    Real Sociedad : Inquiétude autour de Nayef Aguerd, sorti sur blessure    Copa del Rey : Le Real finaliste au bout des prolongations d'un match fou !    Al Barid Bank : Croissance record en 2024 et consolidation de la gouvernance    Trésor : Les détails de l'emprunt obligataire de 2 milliards d'euros    Epson classée 6éme parmi les 100 premiers innovateurs mondiaux 2025 de Clarivate    Le temps qu'il fera ce mercredi 2 avril 2025    Les températures attendues ce mercredi 2 avril 2025    Sebta : 508 mineurs marocains accueillis en 2024    Milan : Hicham Lahlou, membre du jury du Salone Satellite Award 2025    La Dolce Vita à Mogador : Le Cinéma Italien à l'honneur à Essaouira du 23 au 26 Avril 2025    Commerce extérieur : le déficit continue de se creuser    Télécoms : le taux de croissance d'Internet atteint son plus bas niveau depuis 2019    Aïd al-Fitr : entre spiritualité, élégance et gourmandise    L'Alliance des Etats du Sahel établit un droit de douane commun    Soulaiman Raissouni, de l'hostilité envers la patrie à l'antisémitisme    Somalie. Les Etats-Unis ont le contrôle exclusif des bases aériennes et des ports.    Pardon et réconciliation au Niger, libération d'anciens hauts responsables politiques et militaires    Gabon. La campagne pour la présidentielle est ouverte    Un Festival pour promouvoir la cuisine ivoirienne    Royaume-Uni : Le roi Charles reprend ses fonctions publiques après un traitement contre le cancer    Birmanie : le bilan du séisme dépasse les 2 700 morts    Trump menace Harvard de priver l'université de 9 milliards de dollars de subventions fédérales    Le Festival "On Marche" revient pour une 18è édition    A Rome, l'artisanat marocain marque de son estampille la plus grande mosquée d'Europe    L'Algérie revendique l'abattage d'un drone malien Akinci    Aïd al-Fitr : Attention aux excès alimentaires après le jeûne !    Une chanson qui relie le passé au présent... Quand la voix de Hassan II rencontre les rythmes d'aujourd'hui    Lancement de "Visions Théâtres", nouvelle revue scientifique spécialisée dans la pratique théâtrale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #135 : Rachida Lamrabet, la romancière qui donne vie aux histoires marocaines
Publié dans Yabiladi le 14 - 03 - 2020

Rachida Lamrabet est une romancière maroco-belge qui a récemment remporté le prix Ultima de littérature, un prix culturel de la communauté flamande. Sa passion pour la narration lui vient de ses vacances d'été au Maroc et des contes qui les émaillaient.
Durant son enfance, Rachida Lamrabet était entourée de conteurs qui débordaient d'imagination. Les vacances d'été au Maroc étaient pour elle l'occasion de se plonger dans les histoires mystiques de sa tante sur les djinns et de se moquer de ses rencontres, à la fois drôles et spirituelles.
Et c'est peu dire que Rachida, qui a immigré avec ses parents en Belgique dans les années 1970, était à l'écoute. Elle a écouté attentivement ces histoires et les a ramenées avec elle en Europe. Plus tard, elle est devenue écrivaine avec ses propres histoires à raconter.
«Le cadeau de la vie a été pour moi d'être entouré de conteurs», déclare Rachida à Yabiladi, rappelant ses souvenirs d'enfance au Maroc. «Ces histoires ont eu beaucoup d'impact sur moi quand j'étais enfant», dit cet écrivain, se référant à toutes les anecdotes et contes qu'elle a entendus lorsqu'elle passait du temps avec des membres de sa famille dans le Rif.
Petit rat de bibliothèque
Rachida était également un petit rat de bibliothèque. «J'adorais lire», se souvient-elle. «Pour moi, en tant qu'enfant migrant, les livres étaient des outils magiques car ils m'ont aidée à découvrir des choses, à voyager et à lire dans les pensées des gens que je ne connaissais pas», explique-t-elle.
Rachida a rapidement pris conscience de sa passion et est passée à l'action à l'âge de douze ans. «Je me souviens avoir écrit de petites histoires et les avoir racontées, à la manière de mon oncle et de mes grands-parents, à mes frères et sœurs à chaque fois qu'ils allaient se coucher», se souvient-elle.
Rachida a même tenté d'écrire son premier livre entièrement seule lorsqu'elle était étudiante. «J'ai écrit un livre avec des histoires, une couverture, un début et une fin et j'ai même dessiné ma propre illustration», se souvient-elle.
Cette passion, Rachida est contrainte de l'abandonner et de songer à un chemin plus réaliste. «Même si je voulais être écrivain, je me disais que c'était quelque chose qu'une fille de couleur ne pouvait pas faire», explique-t-elle. «J'ai dû me trouver une autre carrière. J'ai donc opté pour le droit.»
Du droit et de la littérature
Et il en fut ainsi : Rachida a étudié le droit et est devenue avocate. «J'ai complètement abandonné l'écriture car ce n'était pas réaliste pour moi. Je viens d'une famille de migrants et j'ai dû choisir un travail ''sérieux'' car j'étais convaincue que c'était la seule voie d'émancipation et de liberté», a-t-elle expliqué.
Après avoir obtenu son diplôme, la Marocaine a travaillé comme avocate au barreau de Bruxelles puis au Centre pour l'égalité des chances et l'opposition au racisme, une agence gouvernementale belge. Mais en travaillant là-bas, Rachida décide de reprendre l'écriture.
En 2007, elle publie son premier roman («Vrouwland») après une longue pause. «J'ai réalisé très vite que j'étais motivée par ce que les gens attendaient de moi. Je ne regrette pas d'avoir étudié le droit mais ma première passion sera toujours la littérature», explique l'écrivain néerlandophone.
En effet, le premier roman de Rachida a remporté le «Debuutprijs flamand», un prix qui lui a ouvert la voie et l'a encouragée à produire d'autres livres. «Mes histoires sont inspirées de mon propre passé et des choses que j'ai vécues. Les personnages principaux ne sont pas moi, mais je sympathise avec eux et je comprends ce qu'ils vivent. Je regarde le monde avec mon propre point de vue», dit-elle encore.
Le dernier roman de Rachida Lamrabet a remporté le prix Ultima de littérature, un prix culturel de la communauté flamande. Son livre, «Tell Someone», raconte l'histoire d'un soldat marocain qui a combattu aux côtés des Français pendant la Première Guerre mondiale. Le livre vise à honorer les Nord-Africains et les migrants qui ont aidé l'Europe pendant et après la guerre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.