Ramadan : Le Roi adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Après 38 ans d'attente, les professeurs agrégés réclament la promulgation de leur statut    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    Centrale Danone mobilisée pour un Ramadan solidaire : 140.000 ftours et 7.000 paniers alimentaires distribués    Inondations : le CNDH salue une gestion conforme aux standards internationaux    « Maroc, Terre de Cultures » : le Collectif 4.0 fait vibrer la Villa des Arts de Casablanca    Inspection du travail : un bilan lourd pour les cafés et restaurants    Programme DATA-TIKA : la CNDP signe une convention tripartite avec le GAM et l'UACC    Safi : jusqu'à 100.000 dirhams pour relancer les commerces sinistrés    APM Capital Maroc clôture un fonds de transport et de logistique de 243 M$    CMI ouvre Fatourati aux fintechs au Maroc    Office des Changes : la simplification du cadre réglementaire au cœur de la stratégie 2025-2029    Sérélia : Wafa IMA Assistance inaugure la première téléassistance dédiée aux seniors au Maroc    Innovation et investissement touristique : la SMIT prépare un méga-événement à Marrakech    Hausse de 29 %... Les abattoirs de Casablanca enregistrent une production record en 2025    Employabilité : la CGEM et l'Enseignement supérieur unissent leurs forces    Ramadan : l'esplanade des mosquées d'Al Qods ouverte à 10.000 fidèles palestiniens    Ramadan en France: annonces contradictoires et colère des musulmans    A Londres, West End se pare de lumières pendant ramadan 1447/2026    Cinq jeunes marocains périssent dans un incendie en Catalogne    Hamdallah en mode extraterrestre : sextuplé historique avec Al-Shabab    CAN 2025 : Le Maroc «a été volé» en finale, selon un responsable de la CAF    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    LdC : enquête de l'UEFA après les insultes racistes dont s'est plaint Vinicius Jr    Et si Jürgen Klopp prenait les rênes des Lions de l'Atlas ?    Hakimi inscrit son nom parmi les buteurs marocains en Ligue des champions    La Fédération sénégalaise réagit aux arrestations de supporters après les incidents de la finale de la CAN    Le Chef du gouvernement préside le Conseil d'Administration de l'Agence Nationale de Soutien Social    Sahara : Une recomposition stratégique plus large qui profite au Maroc (rapport espagnol)    Mechra Bel Ksiri: Reanudación de las clases presenciales en varias escuelas    APM Capital Maroc cierra un fondo de transporte y logística de 243 millones de dólares    Five Moroccan teenagers killed in building fire in Spain    Cybercriminalité : Le Sénégal renforce l'arsenal contre les délits en ligne    Province de Kénitra : retour progressif des sinistrés d'Al Makren    Cancer du sein : l'intelligence artificielle révolutionne le dépistage    Espagne : 5 jeunes marocains morts dans un incendie en Catalogne    FLAM 2026 à Marrakech : imaginer d'autres possibles au cœur de la littérature africaine    "Gnawa Love", un pont entre le Maroc et le monde signé Samir LanGus    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    Gala de la Fête du Printemps 2026 – Robots humanoïdes, vedettes d'une soirée féérique    Fête du Printemps 2026 : le box-office en Chine franchit le milliard de yuans en seulement trois jours    Défense : l'Allemagne juge "insuffisants" les efforts de la France    Scorpions, Jorja Smith, Fantastic Negrito... parmi les têtes d'affiche de Jazzablanca 2026    Réadmissions des OQTF : L'Algérie a fini par céder aux pressions de la France    Espagne : les éloges de Yolanda Díaz à Pedro Sanchez ravivent les tensions autour du Sahara    Anne-Claire Legendre succède à Jack Lang à la tête de l'IMA    Le ministère des Habous annonce la date d'observation du croissant de Ramadan 1447 H    Quarts LdC et Coupe de la CAF : date et heure du tirage    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #6 : The Toledano brothers, Sultan Ismail's most powerful Jewish emissaries
Publié dans Yabiladi le 22 - 06 - 2018

Sent by Moulay Ismail to the Netherlands, England and Spain, the Toledano brothers were members of a well respected family the Sultan relied on to maintain good diplomatic relations with Europe.
During the 17th century and under Moulay Ismail's reign, the Alaouite court relied on three Jewish families to maintain good diplomatic relations with Europe. Worried by the Muslim rebellious families in Fes, the powerful Sultan entrusted the Toledano, Maimran and Benattar families with the task of negotiating treaties with the Netherlands, Spain, and England.
It all started for the three Jewish families when Joseph Maimran, a Jewish merchant in Meknes, informed Moulay Ismail, who was at the time governor of the city, about his brother's death, reports Morshet-Morocco, a platform that highlights Moroccan-Jewish history and heritage.
Maimran and the royal court
The powerful trader had even lent Ismail money to immediately ascend the throne after Moulay Al-Rashid died in Marrakech. Years later, Joseph Maimran passed away in a tragic accident and his son Abraham Maimran was summoned by the Alaouite Sultan.
According to the same source, Abraham became Moulay Ismail's advisor on matters related to foreign affairs and gained much respect for it, both within and beyond the borders of Morocco. «He was a devoted assistant who defended the Emperor's interests during the second half of his reign, and increased taxes to finance his endless wars and titanic works», wrote the same source.
Through the status of the Maimran (cousins), the Toledano family was able to find its way to the royal court in Meknes. In fact, several members of the family managed to hold powerful positions.
Joseph and Haim Toledano
In the 1680s, and after Moulay Ismail realized that Morocco's diplomatic ties with Holland were about to collapse he «dispatched to the Netherlands Joseph Toledano, a relative of Joseph Maimran», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
The mission headed by Joseph Toledano was sent after the Dutch promised to conclude a treaty with Morocco.
According to Hirschberg, Toledano had to make the «Dutch authorities ratify the next of the treaty, whose articles 7 and 9 differed from the corresponding articles of the treaty with Algeria».
Chosen in view of Joseph Maimran's exalted position, Toledano managed to conduct successful negotiations in Holland and the treaty was finally ratified in May 1683.
On March 12, 1685, Joseph left the Netherlands for Morocco. Three years later (1688), the Jewish diplomat returned to the European country and «presented his credentials to the States General», says the same source.
Meanwhile, Joseph's brother Haim Toledano was also active as a diplomat. In the same book, Hirschberg recalled that «in the middle of 1684, Heddendorp and Joseph Toledano's brother (Probably Haïm, mentioned in contemporary documents) proceeded to Meknes to obtain Ismail's final ratification».
Haim, however, was entrusted with a different mission. The diplomat was sent after «tension developed between the two countries» early in the 1690s.
«The probable cause was the discontinuance of the supply of arms and ammunition by the Dutch. Ismail regarded this as an indication that they intended to terminate the peace treaty and he in turn contemplated denouncing it».
Haim Zeev Hirschberg
In the account relayed by Hirschberg, the Dutch «disclaimed any intention of breaking off relations».
Missions to England and Spain
In 1692, Haim was able to make the Netherlands extend the 1684 treaty, concluded by his brother, and free Dutch captives. During the same year, the diplomat was also sent to England, indicates Leila Maziane, doctor and professor of Modern History at the University of Hassan II in Mohammedia, in her book «Salé ses Corsaires 1666-1727».
Joseph and Haim were not the only members of the Toledano family to be dispatched by Moulay Ismail in diplomatic missions. According to Haim Zeev Hirschberg, Moses Toledano arrived in the Netherlands in 1698. He was «sent to convince the State General of the honesty of Ismail's intentions towards their country».
Moses was granted an audience by the Dutch State General in July 1699 and a special commission was formed to investigate his claims.
«While the deliberations of the commission were in progress, Toledano concerned himself with the manufacture of rifles. Ultimately, his claim was allowed and he received 6.000 florins», clarified the author.
Making reference to one of the Toledano's diplomatic missions, historian Nabil Matar wrote in his book «Europe through Arab Eyes, 1578-1727» (Columbia University Press, 2009) that in 1717 a Jewish diplomat called Toledano was sent to Spain by Moulay Ismail. Surprisingly, the diplomat was treated differently once on Spanish soil.
«The ambassador and his Jewish retinue were not permitted to disembark and conduct business. He was unaware that while Jews were free to live and work in North Africa, they were not even permitted to dock in the Christian land of the Spanish taghiya», explained Matar.
The Toledano were known for their proximity to the court but also for their diplomatic missions and businesses and their family name was associated with the Maimran and Benattar families that marked the history of Moroccan Jews in the Kingdom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.