Inwi lands Medusa submarine cable in Nador    CAN au Maroc : Des Fan Zones dans les aéroports du Royaume    Cierre de escuelas en el norte de Marruecos debido a condiciones meteorológicas adversas    Mohammed El Bazzazi: de las montañas marroquíes a los estadios de la Copa Árabe    Under royal instructions, Interior Ministry boosts preparedness for incoming winter storms    Intempéries : la suspension des cours prolongée à Chefchaouen    Hafid Douzi se retire de la chanson officielle de la CAN 2025    Intempéries : La SRM-CS déploie un dispositif d'urgence face aux fortes pluies    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste commémoratif célébrant le centenaire du Notariat au Maroc    Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger en raison du mauvais temps    Bayer Maroc célèbre 20 ans d'excellence industrielle à l'usine de Casablanca et renforce le rôle du Maroc comme hub régional de santé    L'éducation au cœur des priorités... la Chine trace les contours d'une nouvelle approche de l'éducation morale des enfants    Nicolas Sarkozy menacé par un nouveau procès, Carla Bruni également visée    La Banque confédérale du Sahel voit le jour    Les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc après les inondations meurtrières à Safi    Bourita : le Maroc réagit à toute agression raciste visant ses ressortissants en Espagne    The Best FIFA Awards 2025 : Hakimi parmi les footballeurs distingués ce mardi    CAN 2025 : Plus d'un million de billets vendus, la CAF promet «la meilleure édition de l'histoire»    CAN 2025 : Les Lions de l'Atlas démarrent fort leur préparation pour l'ouverture contre les Comores    Immigration : un test civique, pour les étrangers souhaitant s'installer en France    Inondations meurtrières à Safi : le ministère de la Santé déclenche une phase d'urgence puis un plan de proximité    Bank Al-Maghrib maintient son taux directeur inchangé à 2,25%    IPO SGTM : un record de participation et un rôle clé pour Attijariwafa bank    Sur Hautes Instructions Royales, la Fondation Mohammed V pour la Solidarité lance l'opération « Grand Froid »    Soutien aux TPME : L'Exécutif mise sur l'ancrage territorial pour la fin de mandat    Patrimoine musical : Le Mali honore Sidiki Diabaté    Eurovision : 35 pays participeront à la prochaine édition    Bureau Marocain Droits d'Auteur : Des élections bouclées, entre espoirs et critiques du milieu artistique    Achraf Hakimi et Hassan Hajjaj ouvrent le café éphémère «Juj» à Casablanca    Températures prévues pour mercredi 17 décembre 2025    Visite du Conseil national pour le développement économique et social équato-guinéen à Rabat    Football féminin : la FRMF lance un nouveau chantier de formation et des tournées d'inspection    USA : Trump classe le fentanyl comme « arme de destruction massive »    Les deux soldats américains tués en Syrie identifiés comme des sergents de la Garde nationale de l'Iowa    USA : le Sénat se prépare à la perspective d'un nouveau « shutdown » en janvier    Conflit Thaïlande-Cambodge: Bangkok estime que Phnom Penh doit annoncer "en premier" un cessez-le-feu    Dimiter Tzantchev salue le développement remarquable des relations économiques entre le Maroc et l'UE    La Chambre des représentants adopte à l'unanimité trois projets de loi relatifs à la justice    Ahmed Toufiq : « Le Maroc dispose d'une expérience pionnière dans la jurisprudence en matière des questions de la famille »    Revue de presse de ce mardi 16 décembre 2025    CA FIFA 2025/Arbitrage : le Suédois Glenn Nyberg pour la finale Maroc-Jordanie    Quand l'entraîneur marocain devient un label de réussite    inDrive x Burger King : Célébrer le football là où tout commence    Université Rovira i Virgili de Tarragone : création d'une Chaire d'études sur le Maroc pour renforcer les liens euroméditerranéens    Inondations à Safi : l'hôpital Mohammed V active son plan d'urgence    Interview avec Ouenza : « Ce n'est pas parce que je porte du rose que je n'ai pas fait de l'underground »    Mode. Le caftan marocain à l'honneur en Azerbaïdjan    Trois prix pour «La mer au loin» au 21e Festival international cinéma et migrations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #6 : The Toledano brothers, Sultan Ismail's most powerful Jewish emissaries
Publié dans Yabiladi le 22 - 06 - 2018

Sent by Moulay Ismail to the Netherlands, England and Spain, the Toledano brothers were members of a well respected family the Sultan relied on to maintain good diplomatic relations with Europe.
During the 17th century and under Moulay Ismail's reign, the Alaouite court relied on three Jewish families to maintain good diplomatic relations with Europe. Worried by the Muslim rebellious families in Fes, the powerful Sultan entrusted the Toledano, Maimran and Benattar families with the task of negotiating treaties with the Netherlands, Spain, and England.
It all started for the three Jewish families when Joseph Maimran, a Jewish merchant in Meknes, informed Moulay Ismail, who was at the time governor of the city, about his brother's death, reports Morshet-Morocco, a platform that highlights Moroccan-Jewish history and heritage.
Maimran and the royal court
The powerful trader had even lent Ismail money to immediately ascend the throne after Moulay Al-Rashid died in Marrakech. Years later, Joseph Maimran passed away in a tragic accident and his son Abraham Maimran was summoned by the Alaouite Sultan.
According to the same source, Abraham became Moulay Ismail's advisor on matters related to foreign affairs and gained much respect for it, both within and beyond the borders of Morocco. «He was a devoted assistant who defended the Emperor's interests during the second half of his reign, and increased taxes to finance his endless wars and titanic works», wrote the same source.
Through the status of the Maimran (cousins), the Toledano family was able to find its way to the royal court in Meknes. In fact, several members of the family managed to hold powerful positions.
Joseph and Haim Toledano
In the 1680s, and after Moulay Ismail realized that Morocco's diplomatic ties with Holland were about to collapse he «dispatched to the Netherlands Joseph Toledano, a relative of Joseph Maimran», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
The mission headed by Joseph Toledano was sent after the Dutch promised to conclude a treaty with Morocco.
According to Hirschberg, Toledano had to make the «Dutch authorities ratify the next of the treaty, whose articles 7 and 9 differed from the corresponding articles of the treaty with Algeria».
Chosen in view of Joseph Maimran's exalted position, Toledano managed to conduct successful negotiations in Holland and the treaty was finally ratified in May 1683.
On March 12, 1685, Joseph left the Netherlands for Morocco. Three years later (1688), the Jewish diplomat returned to the European country and «presented his credentials to the States General», says the same source.
Meanwhile, Joseph's brother Haim Toledano was also active as a diplomat. In the same book, Hirschberg recalled that «in the middle of 1684, Heddendorp and Joseph Toledano's brother (Probably Haïm, mentioned in contemporary documents) proceeded to Meknes to obtain Ismail's final ratification».
Haim, however, was entrusted with a different mission. The diplomat was sent after «tension developed between the two countries» early in the 1690s.
«The probable cause was the discontinuance of the supply of arms and ammunition by the Dutch. Ismail regarded this as an indication that they intended to terminate the peace treaty and he in turn contemplated denouncing it».
Haim Zeev Hirschberg
In the account relayed by Hirschberg, the Dutch «disclaimed any intention of breaking off relations».
Missions to England and Spain
In 1692, Haim was able to make the Netherlands extend the 1684 treaty, concluded by his brother, and free Dutch captives. During the same year, the diplomat was also sent to England, indicates Leila Maziane, doctor and professor of Modern History at the University of Hassan II in Mohammedia, in her book «Salé ses Corsaires 1666-1727».
Joseph and Haim were not the only members of the Toledano family to be dispatched by Moulay Ismail in diplomatic missions. According to Haim Zeev Hirschberg, Moses Toledano arrived in the Netherlands in 1698. He was «sent to convince the State General of the honesty of Ismail's intentions towards their country».
Moses was granted an audience by the Dutch State General in July 1699 and a special commission was formed to investigate his claims.
«While the deliberations of the commission were in progress, Toledano concerned himself with the manufacture of rifles. Ultimately, his claim was allowed and he received 6.000 florins», clarified the author.
Making reference to one of the Toledano's diplomatic missions, historian Nabil Matar wrote in his book «Europe through Arab Eyes, 1578-1727» (Columbia University Press, 2009) that in 1717 a Jewish diplomat called Toledano was sent to Spain by Moulay Ismail. Surprisingly, the diplomat was treated differently once on Spanish soil.
«The ambassador and his Jewish retinue were not permitted to disembark and conduct business. He was unaware that while Jews were free to live and work in North Africa, they were not even permitted to dock in the Christian land of the Spanish taghiya», explained Matar.
The Toledano were known for their proximity to the court but also for their diplomatic missions and businesses and their family name was associated with the Maimran and Benattar families that marked the history of Moroccan Jews in the Kingdom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.