Sahara marocain : Soutien ferme de Sao Tomé-et-Principe à la marocanité du Sahara    Le Roi Mohammed VI nomme El Yazid Er-Radi nouveau SG du Conseil supérieur des Oulémas    Irlande : Les alliés du Polisario au Parlement font pression sur le gouvernement    Laâyoune : Christophe Lecourtier inaugure l'extension de l'école Internationale française    UGTM : Alakouch favori pour succéder à Mayara    Souss-Massa : le HCP décrypte l'attractivité via les flux migratoires internes    Congo : Denis Sassou Nguesso rempile et prête serment    Gestion urbaine : Rabat se dote d'un jumeau numérique pour piloter son territoire    Paiements. Saham Bank supprime les frais sur les virements, même instantanés    Bourse de Casablanca : clôture en hausse    Efficacité énergétique : les régions en première ligne    Cybermenace : L'OFPPT circonscrit une fuite qui concerne 100 000 prospects    Pourquoi les prix de la viande rouge au Maroc restent élevés malgré les pluies et l'abondance de fourrage ?    Le fabricant français de drones Delair s'implante au Maroc    Espagne : l'épouse de Pedro Sánchez mise en examen dans une affaire de corruption    L'Italie suspend son accord de défense avec Israël    L'Espagne entame officiellement la régularisation de quelque 500.000 sans-papiers    Crise énergétique : Von Der Leyen appelle à accélérer l'électrification de l'Europe    CAN 2025 : Peines confirmées en appel pour les supporters sénégalais    Rabat. SM le Roi Mohammed VI décore Mohamed Yssef et nomme Yazid Er-Radi nouveau SG du Conseil supérieur des Oulémas    Les Lions de l'Atlas défient la Norvège en amical aux États-Unis    Fathi Jamal : le Maroc mise sur ses entraîneurs pour structurer et exporter son savoir-faire    Le Parlement du Wydad enclenche une procédure pour auditer les finances du club    Le 10KM International de Casablanca change de dimension et vise les sommets mondiaux    Sáhara: Santo Tomé y Príncipe apoya el plan de autonomía de Marruecos    Marruecos – Noruega: los Leones del Atlas continúan su preparación para el Mundial 2026    En pleno SIEL 2026, las actividades de Rabat, capital mundial del libro de la UNESCO    Infractions forestières : état des lieux sur les réformes engagées    DGSN-ONDE : partenaires pour la protection des enfants    Double évènement. Lancement de « Rabat Capitale mondiale du livre UNESCO 2026 » à la veille du 31e SIEL    Rabat capitale mondiale du livre : Bensaïd veut faire de la culture un levier économique    Le nouveau spectacle de Booder arrive à Casablanca et Marrakech    CCM: 5 projets sélectionnés pour participer au Marché international du film d'animation d'Annecy    Patrimoine immatériel : Turāth relance le débat sur le patrimoine marrakchi    Jidar 2026 : Rabat s'érige en capitale vivante du street art    Azoulay : nouvelle jeunesse pour le Musée d'Essaouira    Permis de conduire : la NARSA intègre l'intelligence artificielle dans les examens    Yassin Belkhdim brise les codes et vise le Maroc : son rêve est clair    Anderlecht se positionne pour Younes Taha avant le mercato d'été    Adobe Acrobat : une faille activement exploitée menace les utilisateurs    Prévention de la corruption : l'INPPLC élabore un guide pour les opérateurs publics et privés    Insertion des diplômés : une étude nationale d'envergure bientôt lancée    Ligue des champions : les quarts retour démarrent ce soir    Mondial 2030 : Rabat identifie ses détracteurs, une caution historique à l'étude ?    Le ministère des Habous lance l'application « Le Moushaf Mohammadi numérique »    Double attentat-suicide à Blida : la première visite du pape en Algérie perturbée    Cinéma : Le CCM dévoile la liste des projets retenus pour le Festival international du film d'animation    Divorce au Maroc : Les femmes choisissent de partir    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #380 : From resilience to empowerment, telling the story of Dutch Moroccans
Publié dans Yabiladi le 15 - 03 - 2025

Bilal Ben Abdelkarim shares the story of his parents' migration journey and their resilience in the Netherlands, emphasizing the importance of telling the stories of first-generation Moroccan migrants. His book, Van dankbaar naar strijdbaar, highlights the challenges and opportunities of Dutch Moroccans, advocating for self-sufficiency, political involvement, and cultural emancipation.
Bilal Ben Abdelkarim carries the story of his parents—a story of resilience and migration—like many Moroccans born in the Netherlands to parents who left their homeland in search of better opportunities.
A native of Tetouan in northern Morocco, his father was just 18 when he decided to leave for Gibraltar with his older brother. From there, his migration journey began, working in Stockholm, Sweden, and Torremolinos, Spain, before finally settling in the Netherlands. In the midst of these attempts to settle in Europe and secure employment, his father married.
«It's the '70s, and many people of that generation went to Holland, Belgium, and France. My father first went to Spain. But Spain was not much better than Morocco, economically speaking. So, he came to Holland with my mother», recounted Bilal, a citizenship teacher at a vocational college in Amsterdam, a former social worker, and, more recently, a writer.
In the Netherlands, Bilal's father worked as a cook. While in Sweden, he had learned how to cook at an Italian restaurant, a pizzeria, Bilal told Yabildi. In Utrecht, the father worked in Italian restaurants as a chef throughout his career, eventually owning his own restaurant. Bilal highlights this story of hard work and resilience in his first book, Van dankbaar naar strijdbaar (From Grateful to Militant), where he seeks to tell the story of first-generation migrants in the Netherlands, like his parents.
«For me, it's important to show that before they came to the Netherlands, the first generation—often reduced to mere numbers and called gastarbeiders (guest workers)—were people of flesh and blood, with ideas about the future, ambition, and history», he said enthusiastically.
Another pillar of Bilal's family migration story is his mother. A fellow native of Tetouan, she gave everything to keep her children connected to their roots, homeland, and culture—especially that of Tetouan, with its history and folklore. «She always told us stories about Islam, Moroccan culture, and Moroccan history», Bilal recalled. Born in the old Medina, Bilal's mother was a bright student raised by her grandparents. «She didn't go to college, but she's smart, and she knows a lot. She told us everything she knew», the writer says. In the Netherlands, she quickly learned the language and made many friends.
A Turning Point: Questioning Identity
With such loving parents, Bilal had quite a happy childhood. «Of course, some people experienced bad things like racism and discrimination. But for me, growing up in a part of the city where almost everyone was Moroccan, at school—I may have experienced it, but I wasn't aware of it», Bilal explained.
But there was a turning point—a moment when Bilal began questioning why he was looked at differently and why some saw Moroccans as the «others». That turning point came in 2001, after the September 11 terror attacks in New York City.
«I was already 17 years old. Of course, before that, there were some discussions at school with people, and there were already some politicians and newspapers talking badly about Moroccans, Muslims, about not being part of Western culture and treating us as the others», he remarked. However, for Bilal, he could only see this difference and become interested in politics after 9/11. He started watching the news and reading the papers. «That was a turning point. Every Muslim became suspicious. Even teachers at school started asking questions—not really to learn something, but to put you in a box», he reflected.
Bilal felt compelled to have answers to the many questions he was asked and to defend himself, his culture, and his religion. «Because I wasn't satisfied with my own answers, I started reading the Quran, but also educating myself on politics», he recalled.
After high school, Bilal's background influenced his career choice. He pursued social work, focusing on young people aged 16 to 25. Bilal worked mostly with young people in troubled neighborhoods who were struggling with poverty and criminal records. «I try to help them become successful—by studying or finding a job. After five years of working as a social worker, I decided to study to become a teacher», he explained.
A Call for Emancipation
Bilal has been teaching for 10 years, educating young people who want to become social workers. The idea of writing a book came up during a discussion with his students. «Because a lot of my students have the same background, I found it troubling that they knew nothing about their backgrounds. I asked them one day, 'What can you tell me about Dutch Moroccans?' They only mentioned Hakim Ziyech and Mocro Maffia», he joked.
This prompted Bilal to think about the responsibility of Dutch Moroccans in telling their own story. «If we, as Dutch Moroccans, don't take the responsibility to tell our story, this European Moroccan experience will be forgotten», he reflected. Feeling it was his responsibility, Bilal began his book with his parents' story, expanding to broader topics like politics. «I started the book personally so the reader can identify with me, but the personal meets the political. Later on, the book becomes more political», he explained.
The book addresses both the negative aspects and the positive, emphasizing emancipation, as Bilal likes to term it. «It's not just a book where I'm complaining. I'm saying that to emancipate yourselves, you must be self-sufficient. You must participate and take the opportunities», he argued.
«This is a great country. I want it to stay great, democratic, and to respect the rule of law. And that's why I think we have to be organized and politically involved to have our say», Bilal concluded.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.