LafargeHolcim Maroc améliore son résultat net consolidé de 18,6 % en 2025    TIC : le marché marocain estimé à 10 MM$ d'ici 2031    Tourisme : la CNT recrute pour sa Commission Développement Durable    La Chine clôt les travaux du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et mise sur un bon départ du 15e Plan quinquennal    Ligue des champions : Achraf Hakimi devient le défenseur africain le plus capé    Grandes écoles françaises : les prépas marocaines en tête du classement étranger    Réforme de l'enseignement supérieur : l'Exécutif dresse le bilan    Justice sensible au genre : l'UE lance le programme HELP au Maroc    Akhannouch préside une réunion sur la mise en œuvre de la réforme de l'enseignement supérieur    Tizi et M.L.I lancent «AMAL 2026» pour former 100 jeunes candidats aux législatives marocaines    Le stade Prince Moulay Abdellah sacré meilleur stade du monde en 2025    Ginebra: El Polisario señalado durante una conferencia sobre niños soldados    Le temps qu'il fera ce jeudi 12 mars 2026    La Kabylie frappe aux portes de l'Europe... Réception de Ferhat Mehenni au Parlement européen    Rachid Talbi El Alami représente SM le Roi à la cérémonie d'investiture du nouveau président chilien    Genève : Le Polisario pointé lors d'une conférence sur les enfants soldats    Climat : Février parmi les plus chauds dans le monde    Rabat: Remise des premiers labels "Musée du Maroc"    Nabyla Maan en concert exceptionnel à Rabat    Pourquoi les gouvernements qualifient-ils les mouvements de liberté de « terroristes » ?    Football congolais : le président de la FECOFOOT condamné à perpétuité    Cash Plus. Le QR Code digitalise le commerce de proximité    RSE : Pharma 5 obtient le label de la CGEM    Agadir : Un stade de 300 MDH en projet à Tikiouine    Ligue des champions : quatre affiches au programme ce mercredi    Le Maroc et l'Espagne se disputent la pépite du Real Madrid Thiago Pitarch    Moulay Abdellah meilleur stade au monde : le Maroc remporte le titre de « Stade de l'Année 2025 »    Maroc : l'accès des filles à l'enseignement supérieur reste limité, malgré les progrès de la scolarisation    Alger : participation en baisse au «forum diplomatique» de soutien au Polisario    Congrès US : le soutien au projet de loi visant à classer le polisario organisation terroriste s'élargit    La rapporteuse spéciale de l'ONU sur la torture attendue à Rabat et Laayoune    Maroc : Les supporters sénégalais repasseront devant la justice le 16 mars    Marruecos y España se disputan la joya del Real Madrid Thiago Pitarch    Arrestation de six individus pour violences liées au sport à Casablanca    Le Chef du gouvernement préside une réunion pour le suivi de la mise en œuvre de la réforme du système de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de l'innovation    La justice néerlandaise blanchit un ancien employé des accusations d'espionnage pour le Maroc    GASPI : Afrique et Golfe main dans la main    La pièce « Le porteur d'histoire » primée aux Molières arrive au Maroc    Renforcer le rapprochement des civilisations au cœur de la rencontre entre l'ambassadrice de Chine et le directeur de l'ICESCO    L'ambassadeur de France au Maroc, Christophe Lecourtier, pressenti pour diriger l'AFD    Paris : 27 pays dont le Maroc signent une Déclaration sur le financement de l'énergie nucléaire    Nayef Aguerd opéré pour revenir plus fort avant le Mondial ?    Gessime Yassine, la nouvelle pépite marocaine qui séduit l'Europe    Nasser Bourita s'entretient à Paris avec le ministre français des AE    Ayra Starr signe son retour avec « Where Do We Go »    Ethiopie. Le livre de Abiy Ahmed devient une bibliothèque pour le public    Le Maroc sous les projecteurs avec l'émission «Voyage Voyage» sur France Télévisions    Interdiction d'une fresque à Tanger : quand l'art s'arrête face aux autorités locales    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sellou : Discover the beloved Amazigh dish for Ramadan
Publié dans Yabiladi le 25 - 02 - 2025

At the intersection of history, culture, and gastronomy, sellou represents the fusion of civilizations in Morocco, beginning with Amazigh traditions. Made from grains and honey, assellou was originally served as a dessert in the Almoravid courts. Over time, it evolved to reflect changes in consumption, adaptations, and regional influences, now incorporating local, Andalusian, and Arab-Oriental elements.
Under the banner of spirituality, Ramadan also marks a return to traditional culinary practices. Before it became a season of excess and food waste driven by consumerism, Ramadan was a time of harmony between body and mind, reflected in both religious practices and food. In the past, the traditional Ramadan menu was simple yet nutritious. For a healthy fast, the focus was on using only essential ingredients, creating satisfying meals with minimal ingredients.
Ancestral culinary practices shed light on how dishes have adapted to various factors, such as periods of scarcity, long journeys, the availability of ingredients, and the need for equitable food distribution within communities. More broadly, these traditions were shaped by civilizational and regional influences, reflecting the impact of historical and political developments on local customs and cuisines.
In Moroccan Amazigh culture, this spirit has long been embodied in dishes that are simple yet festive during times of abundance, and basic during lean periods. A prime example is zemmita, a national tradition that has been adapted for various occasions, such as childbirth, the Amazigh New Year (Yennayer), and the Ramadan fast. A similar dish with slightly more elaborate preparation is sellou.
Yennayer: Zemmita, a foodstuff for long journeys and a dish for all seasons
While historical references do not pinpoint the exact origins of this dish, it has long been a staple among Amazigh populations, using the same preparation methods for centuries. The process involves roasting grains, grinding them into flour, mixing with honey and ghee, and sometimes adding dried fruits like almonds. Over time, additional ingredients have been introduced, enriching the variations of this dish, which was once often served as a dessert at Almoravid courts (1040 – 1147).
Preserving Traditions Through the Centuries: Charif Al-Idrisi's Account
Charif Al-Idrisi, the 12th-century father of modern geography, provided one of the most well-documented historical records of sellou in his famous work Book of Roger (1154), which he developed in Sicily after traveling widely. He described the dish, noting that its name comes from the Amazigh term issli, particularly among the Sanhaja.
In this foundational text, Al-Idrisi detailed the process of roasting seeds, grinding them into flour, sieving, and combining dry ingredients, before binding them with honey and ghee. These methods, largely unchanged for centuries, have been faithfully preserved and passed down through generations, despite limited documentation.
The medieval geographer also noted the dish's surprising nutritional value, stating that «a handful», paired with curdled milk, could sustain a person for an entire day. His observations in the Souss and Oued Noun regions highlight the widespread nature of this culinary tradition, shared by both sedentary and nomadic communities.
The blending of Amazigh, Andalusian, and Arab-Oriental culinary practices enriched Moroccan heritage, introducing new ingredients and flavors. As the Almoravid empire expanded into Al-Andalus, and as Muslim and Jewish families settled in North Africa after the Reconquista (722–1492), sweet and sweet-salty preparations became more sophisticated. Ziryab, a renowned musician and cultural figure in Andalusia, played a significant role in the development of these customs, elevating the traditional banquet with elegance and refinement.
This period also influenced sellou, transforming it from a simple dish of grains and honey into a more elaborate preparation with almonds, sesame, anise, spices, gum arabic, and other natural flavoring ingredients, giving the dish its distinctive taste and nutritional value as a traditional dessert.
Given the broad geographical reach of these practices, variations of sellou can also be found in neighboring countries, such as Algeria, Tunisia, and Libya.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.