Taqa Morocco-JBIC : Un accord signé visant le financement de projets à l'horizon 2030    Indonésie : le bilan du glissement de terrain en Java occidental s'alourdit à 17 morts    La Corée confirme la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires d'ici 2038    Coupe de la CAF (groupe B/3e journée): Le WAC bat Maniema Union 1 à 0    Eredivisie : Couhaib Driouech buteur avec le PSV face à NAC Breda (2-2)    Le journaliste Najib Salmi n'est plus    L'Algérie convoque le chargé d'affaires de l'ambassade de France à cause d'une émission    Italie: Nezha Bidouane réélue membre du CA de la Fédération internationale du sport pour tous    Avenir de Walid Regragui : entre exigence de résultats, pression populaire et logique institutionnelle    Sanctions de la CAF : l'Algérie conteste et engage une bataille juridique.    CAN 2025 : félicitations mesurées pour le Sénégal, éloges unanimes pour le Maroc    Maroc : Pluies, orages, neige, rafales et temps froid attendus jusqu'à mercredi    Morocco's reservoirs reach 50 percent fill rate for first time since 2021    Algeria summons the French embassy's chargé d'affaires over a TV program    Chinese firm Dalian Heavy Industry wins OCP contract for major phosphate project in Morocco    Loi sur la presse au Maroc : le PPS et le PJD saluent la décision de la Cour constitutionnelle    Bassin du Loukkos: pluies bénéfiques aux cultures et mobilisation continue pour l'évacuation des eaux excédentaires    France–Algérie : la guerre des récits comme symptôme d'une rupture consommée    Le Caire: le Parlement arabe tient une séance plénière avec la participation du Maroc    Sardine: Des mesures préventives pour stabiliser les prix    Ligue des champions CAF: l'AS FAR fait match nul avec la JS Kabylie (0-0)    Voici les hauteurs de neige enregistrées ces dernières 24H    Botola : Les résultats et la suite du programme de la 9e journée    Mexico : Mme Bouayach met en lumière l'expérience marocaine des droits de l'Homme et des libertés    CNP : L'ANME salue la décision de la Cour constitutionnelle et fustige les manœuvres politiciennes    Intempéries : La NARSA appelle à la vigilance et à reporter les déplacements non indispensables    Transport maritime : GNV renforce ses liaisons Espagne-Maroc    Sauvetage de 17 marins philippins après le naufrage d'un navire en mer de Chine méridionale    Maroc : Le niveau des barrages dépasse la barre symbolique de 50%    Revue de presse de ce samedi 24 janvier 2026    Vers un partenariat plus ouvert : le Maroc et le Chili renforcent leur coopération économique et commerciale    Conseil de paix : le Maroc confirme son rôle incontournable sur la scène mondiale    Bourse de Casablanca : performance hebdomadaire négative    Nador: le Chinois Shandong Yongsheng Rubber lance la construction de sa méga-usine de pneus    Les Etats-Unis se retirent "officiellement" de l'OMS    Le temps qu'il fera ce samedi 24 janvier 2026    Les températures attendues ce samedi 24 janvier 2026    Aéronautique militaire : le Maroc et Sabena Engineering renforcent leur partenariat stratégique    SIEL : une 31è édition sous le signe de la France et d'Ibn Batouta    Mehdi Laraki : "Je respecte les traditions, mais je n'aime pas qu'on les enferme"    Art contemporain : quand Montresso inscrit la création africaine sur la scène mondiale    Prix des cinq continents de la Francophonie : la Marocaine Hajar Azell finaliste de l'édition 2026    S.M. le Roi Mohammed VI salue la réussite exceptionnelle de la CAN 2025 organisée par le Maroc    Foot & Drums : Casablanca s'apprête à faire danser les corps et les cultures    Afric'Artech : Premier grand rendez-vous africain de la créativité numérique    TikTok crée une co-entreprise aux Etats-Unis pour y éviter son interdiction    Accident ferroviaire en Espagne : une ressortissante marocaine parmi les victimes    Semaines du Film Européen au Maroc: Une programmation ambitieuse au croisement des récits européens et méditerranéens    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sellou : Discover the beloved Amazigh dish for Ramadan
Publié dans Yabiladi le 25 - 02 - 2025

At the intersection of history, culture, and gastronomy, sellou represents the fusion of civilizations in Morocco, beginning with Amazigh traditions. Made from grains and honey, assellou was originally served as a dessert in the Almoravid courts. Over time, it evolved to reflect changes in consumption, adaptations, and regional influences, now incorporating local, Andalusian, and Arab-Oriental elements.
Under the banner of spirituality, Ramadan also marks a return to traditional culinary practices. Before it became a season of excess and food waste driven by consumerism, Ramadan was a time of harmony between body and mind, reflected in both religious practices and food. In the past, the traditional Ramadan menu was simple yet nutritious. For a healthy fast, the focus was on using only essential ingredients, creating satisfying meals with minimal ingredients.
Ancestral culinary practices shed light on how dishes have adapted to various factors, such as periods of scarcity, long journeys, the availability of ingredients, and the need for equitable food distribution within communities. More broadly, these traditions were shaped by civilizational and regional influences, reflecting the impact of historical and political developments on local customs and cuisines.
In Moroccan Amazigh culture, this spirit has long been embodied in dishes that are simple yet festive during times of abundance, and basic during lean periods. A prime example is zemmita, a national tradition that has been adapted for various occasions, such as childbirth, the Amazigh New Year (Yennayer), and the Ramadan fast. A similar dish with slightly more elaborate preparation is sellou.
Yennayer: Zemmita, a foodstuff for long journeys and a dish for all seasons
While historical references do not pinpoint the exact origins of this dish, it has long been a staple among Amazigh populations, using the same preparation methods for centuries. The process involves roasting grains, grinding them into flour, mixing with honey and ghee, and sometimes adding dried fruits like almonds. Over time, additional ingredients have been introduced, enriching the variations of this dish, which was once often served as a dessert at Almoravid courts (1040 – 1147).
Preserving Traditions Through the Centuries: Charif Al-Idrisi's Account
Charif Al-Idrisi, the 12th-century father of modern geography, provided one of the most well-documented historical records of sellou in his famous work Book of Roger (1154), which he developed in Sicily after traveling widely. He described the dish, noting that its name comes from the Amazigh term issli, particularly among the Sanhaja.
In this foundational text, Al-Idrisi detailed the process of roasting seeds, grinding them into flour, sieving, and combining dry ingredients, before binding them with honey and ghee. These methods, largely unchanged for centuries, have been faithfully preserved and passed down through generations, despite limited documentation.
The medieval geographer also noted the dish's surprising nutritional value, stating that «a handful», paired with curdled milk, could sustain a person for an entire day. His observations in the Souss and Oued Noun regions highlight the widespread nature of this culinary tradition, shared by both sedentary and nomadic communities.
The blending of Amazigh, Andalusian, and Arab-Oriental culinary practices enriched Moroccan heritage, introducing new ingredients and flavors. As the Almoravid empire expanded into Al-Andalus, and as Muslim and Jewish families settled in North Africa after the Reconquista (722–1492), sweet and sweet-salty preparations became more sophisticated. Ziryab, a renowned musician and cultural figure in Andalusia, played a significant role in the development of these customs, elevating the traditional banquet with elegance and refinement.
This period also influenced sellou, transforming it from a simple dish of grains and honey into a more elaborate preparation with almonds, sesame, anise, spices, gum arabic, and other natural flavoring ingredients, giving the dish its distinctive taste and nutritional value as a traditional dessert.
Given the broad geographical reach of these practices, variations of sellou can also be found in neighboring countries, such as Algeria, Tunisia, and Libya.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.