Akhannouch s'entretient à Paris avec le Premier ministre français    Reprise des vols entre le Maroc et Israël après le Ramadan    Revue de presse de ce samedi 22 février 2025    Le président français "très heureux et très fier" d'accueillir le Maroc comme invité d'honneur au Salon de l'Agriculture de Paris    La Chine enregistre un record d'émission de certificats d'électricité verte en janvier    A l'approche du mois de Ramadan, le prix de la tomate en hausse    L'Algérie reprend secrètement ses livraisons de pétrole brut à Cuba    Botola : Les résultats et le programme de la 22e journée    Botola: Le Wydad Casablanca tenu en échec par le COD Meknès    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de 1.852 unités de pétards et de feux d'artifice    Le Festival International du Film de Dublin 2025 rend hommage au cinéma marocain    4è Conférence ministérielle mondiale sur la sécurité routière : l'édition la plus productive selon Jean Todt    Hommage au cinéma marocain au Festival International du Film de Dublin    Change : le dirham s'apprécie de 0,3% face au dollar    Diplomatie parlementaire: Ould Errachid coprésident du Forum Maroc-FOPREL    Alain Juillet : "Le Maroc a toujours été en pointe dans la lutte contre le terrorisme islamiste"    Honduras : Ould Errachid se voit confier la coprésidence du Forum économique parlementaire Maroc-Foprel    Evaluation du programme de développement régional : l'intriguant contrat de 3,76 millions de dirhams d'Abdellatif Maâzouz    Qualifs. Afrobasket 25: Mission trop difficile pour les Lions face aux Panthères, ce soir, à la salle Ibn Yassine !    Ligue des champions UEFA : pour le prestige… et le chèque    Casablanca : ouverture du 13e congrès national de l'UMT avec une présence internationale    Salma Benaziz à la tête du Forum des présidents des Commissions des AE des parlements africains    La météo pour ce samedi 22 février    Fraude aux visas : Un réseau de piratage informatique démantelé    Mortalité routière. L'Afrique déplore le plus de victimes au monde    Enseignement supérieur : pourquoi les réformes pèsent-elles sur les épaules des enseignants ?    Système de santé, AMO... Encore du chemin à parcourir ! [INTEGRAL]    Cinéma : pour saluer Souleymane Cissé    Cinéma : dans "Mercato", Jamel Debbouze ne rigole pas    Les Pays-Bas vont restituer 119 bronzes du Bénin au Nigéria    Oujda : Lancement du projet d'aménagement de la forêt urbaine de Sidi Maafa    MEF : hausse de 24,6% des recettes fiscales à fin janvier    Ligue Europa :Youssef En-Nesyri contribue à la qualification de Fenerbahçe    Disponibilité du poisson au Maroc : 35% des Marocains estiment qu'il est moins disponible    RDC : le HCR demande 40 millions de dollars pour aider les civils fuyant les violences    Théâtre Mohammed V : Les artistes marocains du monde à l'honneur    Violation des sanctions américaines : une cargaison secrète de pétrole algérien arrive à Cuba    Un Marocain soupçonné du meurtre de sa conjointe transgenre en Thaïlande arrêté en Turquie    Le roi Charles III décore une infirmière britannique pour ses efforts en faveur des victimes du séisme survenu au Maroc    Clôture du 15e édition de l'exercice multinational Cutlass Express : participation exemplaire du Maroc    Xi Jinping appelle à un développement sain et de qualité du secteur privé    France 24 dénonce l'implication de l'Algérie dans la désinformation médiatique contre le Maroc    Qualifs. Afrobasket 25 : L'équipe nationale s'incline en ouverture    La signature marocaine, référence internationale de la légitimité de la diversité et de l'altérité (André Azoulay)    L'Humeur : Quand le CCM se ligue contre les festivals    Botola D1/J22: Le champion '' officieux'' face au premier ''potentiel'' barragiste en ouverture, ce vendredi !    Une cache d'arme découverte dans une zone montagneuse ayant servi de base arrière à la cellule terroriste démantelée mercredi au Maroc    Aicha BELARBI : La féministe de la parité en suspens    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #360 : Said Benali brings his works to life on stage
Publié dans Yabiladi le 26 - 10 - 2024

The Moroccan writer Said Benali began by writing short stories, but soon moved on to writing novels. Today, he is a playwright, with several of his plays having been performed in Europe, and he currently aspires to present them in his home country, Morocco.
The playwright and lawyer Said Benali was born in the Belgian capital, Brussels, in 1972, to parents whose origins trace back to the city of Jebha. In the future, he desires to return to his ancestors' homeland and launch projects in the tourism sector, and he also seeks to present his plays in the kingdom.
Said has been working as a government employee in Belgium for about three decades. He is a father of three children and has been passionate about reading and writing since childhood. However, he chose to transition from the world of «hobby» to the world of «professional» writing about ten years ago. In an interview with Yabiladi, he said, «At first, I was writing short stories, then I moved on to writing novels, and then writing plays, which I find more appealing than anything else and where I find myself».
His love for the world of books and culture also led him to establish a publishing house two years ago called «Les nouvelles éditions belges», which he says is «dedicated to novelists and short story writers in Belgium».
Said affirms that he owes his love for reading to his high school teacher, who presented classic works in a way that motivated them to read. He continued, «I have always had this desire, this need to write, and as time went on, my desire and need to write grew».
The passing of his mother «a little too early» had a significant impact on Said's life. He says, «I needed to vent, to talk about myself and understand myself. I started writing and sharing my writings about ten years ago when I created my Facebook account and wrote some poetic verses to express myself. And certainly, we hide some things behind words, so what we write doesn't necessarily mean that we are expressing ourselves completely, but that's where things started».
He added, «I saw that there were people interacting with what I was writing, and from there, some verses turned into a collection of short stories called 'Stories from Here and There,' but they are not available now and need to be republished».
«After that, I wrote my first novel, where I needed to express the departure of my mother, who left life far too early for her children, I think. So, I wrote her story, but it's actually her telling it. I didn't want to write an autobiography told in my own words, but I tried to delve into her character to tell her own story. And that's how the novel 'Mes tendres derniers jours' was born».
Said Benali
Said Benali then wrote another novel called «Psy», a fictional novel, and after that, he moved on to writing plays, including the play «Don Jamal». He said, «I wrote this play about five years ago, but it remained neglected for some time because I couldn't find a team to work on it, and it required some funding. Then I got financial support that helped me finish the play, form a complete team, and conduct rehearsals, which actually happened».
According to him, «It's not just about writing a play; I think the most important thing is also to be a project manager, to be able to find the necessary financial support, and this takes a lot of time, especially since I'm not from the artistic community, so I'm gradually learning the different aspects of this field».
The play «Don Jamal«is a kind of contemporary Don Juan. He said, «I used the Don Juan style a little, but I wanted to get closer to reality, especially the reality in Brussels, so we know 'Don Jamal,' but we don't know exactly his origins. Maybe he has origins given his name 'Jamal,' but it appears in the play that he has a completely Flemish grandfather, so I tried to create a character that is a mixture of several cultures, and he is an inherently arrogant person. In fact, he is a kind of Don Juan, meaning he suffers from an inner emptiness, as I see it. He tries to fill this emptiness by attracting attention and always being in the process of seduction, and he always has a need to achieve new 'victories.' Whenever a woman or a girl falls into his web, he feels happy, but only for a moment, then he wants to move on to something else because the emptiness returns again».
A diverse group of actors from different cultural backgrounds and artistic paths, including professionals and amateurs, participate in embodying the play «Don Jamal». «But I see that amateurs are the ones who love what they do, so it's important for me to have this kind of actor, and thanks to their diversity, we can create something wonderful that the audience feels when they attend the performance».
Although the play talks about the reality of Brussels, Said Benali believes that it can be performed in other major cities because it represents the reality of many multicultural global cities.
Said Benali has also written other plays, including «Guantanamo», «Sororité», «Has-been», «La vie est une boîte de chocolats, il ne faut pas laisser les autres vous la bouffer», and «Speed-dating».
Through his plays, Said Benali tries to address several issues in a simple and humorous way, aiming to stimulate discussion. «After the performance, some people talk about some parts as not being funny but more moving, and others see the opposite, but the goal is to spark discussion on all topics, even those that may be embarrassing».
Said Benali hopes to present his plays in his homeland, Morocco, noting that he is currently building relationships with people interested in the artistic field in the kingdom. He concluded by saying, «Morocco is my homeland and the homeland of my ancestors, and I visit it regularly. I am also thinking of launching projects in the tourism sector in the kingdom and returning to live there in the future».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.