CAN 2025. Le Bénin impressionné par l'organisation et les infrastructures    Abdoulaye Ouzerou: « Cette CAN montre au monde ce que l'Afrique peut faire de mieux »    Casablanca-Settat renforce son leadership industriel avec l'implantation du groupe sud-coréen SEOUL à LOGINTEK    Emploi et métiers : Cap sur les filières d'avenir à l'horizon 2030 au Maroc    Banques : un besoin en liquidité de 128,9 milliards de DH en novembre    Un léger tremblement de terre signalé à Rabat sans dégâts ni victimes    Energie électrique : la production augmente de 6,1% à fin octobre 2025    Excédent de 80,5 milliards de dollars pour le commerce chinois en novembre    Un nul sans âme met à nu les failles des Lions de l'Atlas et les limites de Regragui face au Mali    Regragui: Le nul face au Mali est « frustrant, mais va nous servir pour la suite de la compétition »    Perturbations météorologiques : Suspension des cours à Taroudant    Fortes averses orageuses, chutes de neige, fortes rafales de vent et temps froid, de samedi à lundi dans plusieurs provinces    Transparence économique : le Conseil de la concurrence et l'INPPLC unissent leurs efforts    Pluies et inondations : Tanger anticipe les risques climatiques avec un vaste programme préventif    Casablanca-Rabat : Début des travaux de l'autoroute continentale reliant les deux métropoles    Zone industrielle Logintek : L'usine Seoul illustre la confiance internationale dans la compétence marocaine    Les parquets ont liquidé plus de 497.000 plaintes en 2024 (rapport)    2025: Une dynamique de percées inédites du Maroc dans les responsabilités de gouvernance des Organisations Internationales    Israël reconnaît le "Somaliland", Trump se dit "opposé", l'UA condamne    Les Etats unis mènent des frappes contre l'Etat islamique au Nigéria    L'argent dépasse les 75 dollars l'once pour la première fois    Messe de Noël : le pape dénonce les "blessures ouvertes" laissées par les guerres    Maroc : Un séisme de magnitude 3,3 ressenti près de Meknès    Législatives 2026: Un arsenal juridique renforcé pour moraliser l'opération électorale    Sahara: l'ONU appelle les parties à un engagement politique constructif    Renforcer la moralisation des opérations électorales, principal enjeu des législatives de 2026    Révision annuelle des listes électorales générales: Le dépôt des demandes d'inscription prend fin le 31 décembre    CAN 2025 : programme de ce samedi 27 décembre    CAN-2025: Le Maroc fait match nul face au Mali (1-1), conserve la tête du classement    CAN 2025 / J2 : Nigeria vs Tunisie et Sénégal vs RDC, deux chocs décisifs pour la qualification ce samedi    La FIFA distingue l'arbitrage marocain en attribuant les badges internationaux 2026    Sahara : L'AG de l'ONU met l'Algérie et le polisario face à leurs responsabilités    Révision des listes électorales: Le 31 décembre, dernier délai pour l'inscription    Le temps qu'il fera ce samedi 27 décembre 2025    Vague de froid : Face aux nuits glaciales des « lyalis »... [INTEGRAL]    Les températures attendues ce samedi 27 décembre 2025    Marruecos: Hasta -7°, lluvias, nieve y ráfagas de viento de viernes a domingo    Agadir : Arrestation d'un individu pour spéculation sur les billets de la CAN 2025    CAN 2025: Algunos aficionados se quejan del aumento de precios en ciertos cafés    CAN 2025. Le Kenzi Menara Palace célèbre le Nouvel An 2025, avec une soirée événement : L'Afrique en Fête    Le Tifinagh sur la monnaie marocaine : un acte de souveraineté culturelle et de réconciliation historique    Comediablanca entame sa tournée internationale à Paris    Fela Kuti honoré aux Grammy Awards 2026    « Time for Africa », l'hymne de Saad Lamjarred, Inkonnu et Zinachi qui fait danser les stades    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    Kabylie indépendante : mise au point d'Aksel Bellabbaci après les déclarations d'Abdelilah Benkirane    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    De Casablanca à l'Olympia: Comediablanca entame la 1ère étape de sa tournée internationale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Italian-Moroccan journalist showcases immigrant success stories at SIEL
Publié dans Yabiladi le 17 - 05 - 2024

As part of the program organized by the Council for the Moroccan Community Abroad (CCME) at the International Book and Publishing Fair (SIEL) in Rabat, Italian-Moroccan journalist Karima Moual presented her book entitled «Cold in Italy and other stories of an Italy born elsewhere».
A round table discussion promoting the book, published by Luiss University (Rome), brought together Halima Hadir, an Italian-Moroccan textile engineer and fashion designer, and Yassine El Aouak, founder of the Italian company «ParkingMyCar». Both are success stories of young people from the Moroccan diaspora living in Italy, just like the author of the book.
The idea of publishing this book arose from the need to deal with the phenomenon of migration in Italy from a different angle than that generally proposed by the foreign media, offering a perspective that goes beyond the challenges and policies often covered.
The writer wanted to deconstruct the stereotypical image conveyed by the media, telling 11 stories of immigrants who have succeeded in Italy thanks to their entrepreneurial initiatives, including three Moroccans. The aim is to contribute to a change in mentalities and to offer a positive image of immigrants in society.
In her view, the journeys of these young immigrants illustrate the added value of being a culturally-dual entrepreneur for any immigrant, contributing to the development of both the host country and the country of origin.
The journalist expressed her pride in her cultural roots, both Moroccan and Italian. She is committed to raising public awareness of the positive role of dual belonging, so that immigration is no longer associated solely with tragedy.
«For me, cultural duality and my identity, which blends two different cultures, have made me benefit from all that is good in both», Halima Hadir told MAP. «Living between two worlds makes us stronger and offers us greater opportunities, not the other way around».
Yassine Al Aouak shares this idea, asserting that the duality of knowledge and culture enables young immigrants to be more innovative than those who have evolved in a single culture.
For the record, the 29th edition of SIEL, in which the Council for the Moroccan Community Abroad (CCME) is taking part, runs until May 19, with programming under the theme «écrire le Maroc, raconter le monde» (writing about Morocco, telling the world).
The program has been devised around four themes, and features some thirty activities, in the presence of some sixty speakers from Morocco, Belgium, Spain, Italy, the Netherlands, the United States, the United Kingdom, Qatar and Germany.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.