Service militaire : le 40e contingent a prêté serment    CAN : Quand la classe l'emporte sur une propagande haineuse !    Révision annuelle : dépôt des inscriptions sur les listes électorales professionnelles jusqu'au 31 décembre    Diplomatie maroco-égyptienne : Ce que révèle la nouvelle concertation entre Nasser Bourita et Badr Abdelatty    DAMANE CASH : accélération de la croissance et expansion dans les paiements digitaux    Maroc-Chine : Nouvelles routes de la soie, le pari marocain qui porte ses fruits    Pluies de fin décembre : Plus de 400 Mm3 supplémentaires dans les barrages en quatre jours    La Bourse de Casablanca termine en grise mine    Pilier social de l'ESG : quand la RSE devient un enjeu de compétitivité pour les sociétés cotées    Aéronautique au Maroc : de la consolidation à la montée en gamme    Climat des affaires: le Maroc, deuxième en Afrique (Rapport de la Banque mondiale)    Lutte antiterroriste : les réseaux criminels investissent le champ des cryptomonnaies    GIABA : Burkina Faso, Mali et Niger membres hors-CEDEAO    La Thaïlande accuse le Cambodge d'avoir violé le cessez-le-feu    Israël reconnaît le Somaliland, une décision qui ravive les équilibres régionaux    Donald Trump se félicite d'un appel téléphonique « très productif » avec Vladimir Poutine    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : agenda du lundi 29 décembre    CAN Maroc-2025 : Achraf Hakimi va jouer contre la Zambie    Ligue 1: Zakaria Aboukhlal s'apprête à rejoindre Nantes sous prêt    Températures prévues pour mardi 30 décembre 2025    Sang et dérivés : comment la Loi de finances 2026 allège l'urgence médicale    Université Mohammed V : Pour la création de passerelles universitaires entre les écoles d'ingénierie et la faculté de médecine et de pharmacie    Indonésie : un incendie dans une maison de retraite fait 16 morts    Mouhamadou Youssifou : "Le Maroc a placé la barre très haut"    Marché informel des pièces d'occasion : Des dizaines de garages et fournisseurs dans le viseur du fisc    CAN 2025 : le programme des matchs du lundi 29 décembre    CAN 2025 : Les Lions de l'Atlas sereins avant d'affronter la Zambie    Globe Soccer Awards 2025 : Dembélé au sommet, le PSG et le Barça à l'honneur    CAN 2025 : Le Gabon éliminé dès la J2    Présidentielle : 6,8 millions de guinéens ont voté    Ouahbi face aux avocats : Après une trêve fragile, la discorde ! [INTEGRAL]    Italie : Des tags sur les murs d'une église liés aux ultras d'Agadir    La Corée du Nord teste des missiles de croisière de longue portée    Ghana. Le visa électronique prévu pour 2026    Italia: Pintadas en los muros de una iglesia vinculadas a los ultras de Agadir    CAN 2025: Los Leones del Atlas tranquilos antes de enfrentarse a Zambia    Marruecos: Detención de un narcotraficante condenado en Amberes    MTYM 2025 : En parallèle à la CAN au Maroc, les jeunes champions marocains pour la recherche en mathématiques en conclave à Al Akhawayn University    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    L'exposition «Mohammed Ben Allal : Récits du quotidien» célèbre la mémoire populaire de Marrakech    Essaouira et les Provinces du sud unissent leurs mémoires pour la nouvelle génération    La "Bûche de la Fraternité" rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    Interview avec Rabiaa Harrak : « Face aux fléaux climatiques, une coopération internationale s'impose pour protéger notre patrimoine culturel »    MAGAZINE : Chris Rea, la guitare perd son slide    En crise avec la Somalie, le Maroc ne condamne pas la reconnaissance par Israël du Somaliland    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    UPF : la Conférence Inaugurale animée par un "Nobel de l'architecture"    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Italian-Moroccan journalist showcases immigrant success stories at SIEL
Publié dans Yabiladi le 17 - 05 - 2024

As part of the program organized by the Council for the Moroccan Community Abroad (CCME) at the International Book and Publishing Fair (SIEL) in Rabat, Italian-Moroccan journalist Karima Moual presented her book entitled «Cold in Italy and other stories of an Italy born elsewhere».
A round table discussion promoting the book, published by Luiss University (Rome), brought together Halima Hadir, an Italian-Moroccan textile engineer and fashion designer, and Yassine El Aouak, founder of the Italian company «ParkingMyCar». Both are success stories of young people from the Moroccan diaspora living in Italy, just like the author of the book.
The idea of publishing this book arose from the need to deal with the phenomenon of migration in Italy from a different angle than that generally proposed by the foreign media, offering a perspective that goes beyond the challenges and policies often covered.
The writer wanted to deconstruct the stereotypical image conveyed by the media, telling 11 stories of immigrants who have succeeded in Italy thanks to their entrepreneurial initiatives, including three Moroccans. The aim is to contribute to a change in mentalities and to offer a positive image of immigrants in society.
In her view, the journeys of these young immigrants illustrate the added value of being a culturally-dual entrepreneur for any immigrant, contributing to the development of both the host country and the country of origin.
The journalist expressed her pride in her cultural roots, both Moroccan and Italian. She is committed to raising public awareness of the positive role of dual belonging, so that immigration is no longer associated solely with tragedy.
«For me, cultural duality and my identity, which blends two different cultures, have made me benefit from all that is good in both», Halima Hadir told MAP. «Living between two worlds makes us stronger and offers us greater opportunities, not the other way around».
Yassine Al Aouak shares this idea, asserting that the duality of knowledge and culture enables young immigrants to be more innovative than those who have evolved in a single culture.
For the record, the 29th edition of SIEL, in which the Council for the Moroccan Community Abroad (CCME) is taking part, runs until May 19, with programming under the theme «écrire le Maroc, raconter le monde» (writing about Morocco, telling the world).
The program has been devised around four themes, and features some thirty activities, in the presence of some sixty speakers from Morocco, Belgium, Spain, Italy, the Netherlands, the United States, the United Kingdom, Qatar and Germany.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.