Le Film "Sotto voce" (voix sourde) du réalisateur marocain Kamal Kamal sera projeté en ouverture du 10ème Festival du cinéma arabe au Brésil prévue mercredi soir à Sao Paulo. Réalisé dans une écriture narrative très personnelle, "Sotto Voce" (voix sourde) retrace le combat mené par des Marocains et des Algériens contre l'armée française durant la guerre d'Algérie, à travers l'histoire de Moussa, un résistant marocain chargé de faire passer des groupes des réfugiés fuyant la guerre, à travers les montagnes, dans la région de Beni Boussaid, à la frontière maroco-algérienne, près d'Oujda. D'une durée de 1h et 34 minutes, cette co-production maroco-émiratie met en vedette des acteurs et artistes de talent, dont Younès Megri, Ahmed Benaïssa, Amal Ayouch, Jihane Kamal, ainsi que le regretté Mohamed Bastaoui. "Sotto voce", le 3ème long-métrage de Kamal Kamal après "Taif Nizar" et la "Symphonie marocaine", a reçu plusieurs distinctions dont le Grand Prix "Ousmane Sembene", décerné au dernier Festival du Cinéma Africain. Outre "Sotto voce", une trentaine d'œuvres inédites du Yémen, de Syrie, du Liban, d'Algérie, de Jordanie, de Palestine, du Portugal et du Brésil seront projetées dans le cadre du 10ème Festival du cinéma arabe au Brésil, organisé par l'Institut de culture arabe (Icarabe). Cet événement culturel propose également une centaine d'expositions mettant en relief les relations entre le Brésil et le monde arabe, ainsi que des rencontres avec plusieurs intellectuels et universitaires arabes et brésiliens, axés sur une multitude de thèmes allant de la poésie à la musique en passant par la littérature, la politique et la production artistique. Les différents films à l'affiche de cet événement seront projetés du 12 août au 12 septembre prochain à Sao Paulo, du 19 au 24 août à Rio de Janeiro, du 25 au 30 août à Vitoria (sud-est) et du 20 au 30 août à Belo Horizonte (sud-est).