Awaln'art nous revient pour une 5e édition. Rencontres Artistiques Internationales en places publiques 5ème édition : du mercredi 8 au dimanche 12 juin. Pour sa cinquième édition, Awaln'art s'associe au Festival Marrakech du Rire, dirigé par Jamel Debbouze. Ensemble nous installons le rire à Marrakech, les artistes dans les rues, les publics à leur trousse et la jeunesse euphorique en tête. Des artistes marocains, togolais, burkinabés, italiens, espagnols, français, allemands ; une belle palette de diversité représentée ! 2 résidences de création, 1 nuit du conte, 2 parades hautes en couleur pour ouvrir et clôturer les rencontres artistiques. De quoi en dérider plus d'un ! Cinq ans déjà ! Cinq années pour construire des lignes de partage, pour tracer des zones de rencontre, pour perturber les frontières, inventer un langage, dialoguer autrement avec les publics, les artistes, les pouvoirs publics. Et finalement saluer avec émotion les jeunes du monde arabe qui s'emparent de leur avenir. Les Rencontres Artistiques Internationales en places publiques, Awaln'art, se dessinent au gré de ces mouvements pour à chaque édition atteindre un peu plus les objectifs que ses créateurs se sont fixés. Devenir un événement déterminant dans le positionnement culturel national et international de Marrakech et de sa région. Promouvoir un patrimoine immatériel vivant, porté par une jeune génération d'artistes reconnus… circulants, polyglottes, polymorphes…Le festival s'ouvre dans les rues de Marrakech le 8 juin sur une grande parade menée par le Collectif les Grandes personnes pour ensuite s'installer devant le Palais des Congrès. Suivra la compagnie marocaine Théâtre Nomade dans l'esprit d'une fête populaire ; Il posto qui escalade les façades dans une envolée chorégraphique ; les trompettes, saxophones, trombones, derboukas, congas de la fanfare Fanfaraï. Et tandis que le cirque Shems'y avec leur spectacle « Isli D Tislit » démontre le talents des circassiens de Salé du 7 au 12 juin à Bab Jdid. Et que le dernier spectacle des acrobates de Tanger « Chouf Ouchouf » se joue à l'Institut Français de Marrakech le 8 juin, le festival s'envole vers ses villages préférés. Les 11 et 12 juin à Tahanaoute, la Troupe togolaise Tchébé Tchébé nous fait tourner la tête avec un spectacle d'échassiers juchés sur une hauteur de 6 mètres. La marionnette de la Cie Tantôt se fait des films, Faso cirque nous fait vibrer au son des musiciens burkinabés à Aït Ourir. Pour finir sur une touche rock'n choc, Generik Vapeur explose dans les rues de Marrakech le 12 juin. Nous rêvons. Venez rêver avec nous. Le Ballet National de Marseille en exhibition. Chorégraphié par Frédéric Flamand, le spectacle Métamorphoses du Ballet National (BN) de Marseille est l'un des temps forts des événements danse proposés dans le cadre de la Saison culturelle France-Maroc 2011. La compagnie sera en tournée dans les Instituts français de Marrakech et Agadir, du 28 mai au 4 juin 2011, pour une série de 3 représentations (+ateliers ?).Ce spectacle de Frédéric Flamand, servi par le talent virtuose de 16 danseurs et des designers Humberto et Fernando Campana en charge de la scénographie et des costumes, s'inspire librement du poème mythologique Les Métamorphoses d'Ovide. Cette œuvre comprend le récit de plusieurs fables sur les métamorphoses relatives à la transformation de dieux ou de héros en bêtes, plantes ou rochers. Ovide retient les mythes qui lui permettent d'exprimer pleinement son talent de poète, au travers d'histoires d'amour tragiques, métamorphoses dramatiques ou spectaculaires. De toutes ces fables, se détachent des figures expressives et à juste titre demeurées immortelles. Pour sa pièce chorégraphique, Frédéric Flamand a choisi des passages singuliers, en accord avec son interprétation scénique. La symbolique de la transformation entre en résonance singulière avec notre époque préoccupée par le mythe d'un changement perpétuel. Au départ du spectacle, des pierres banales. La dernière image, une pierre précieuse, le diamant comme métaphore de la quête d'éternité. Jemaâ El Fna : Un anniversaire bien particulier. Pour célébrer dignement le dixième anniversaire de la proclamation de la Place Jemaa El Fna, patrimoine oral et immatériel de l'Humanité, par l'Unesco, la ville de Marrakech, ses institutions, ses associations, ses habitants en leurs multiples composantes célèbrent leur Place, par l'organisation d'une semaine culturelle dont voici les éléments les plus marquants : -Une œuvre collective réalisée par les artistes peintres parmi les plus emblématiques de Marrakech -Une grande exposition de photographies anciennes et récentes dont celles du photographe Hassan Nadim. Cette exposition se déroulera dans les locaux de l'ancienne Banque du Maroc, au cœur de la Place Jemaa El Fna. Elle sera réalisée conjointement par la Maison de la Photographie et la Bibliothèque Ben Youssef de Marrakech. -Des projections-débats de films dans les grandes salles de projections de la ville, notamment le cinéma Mabrouka. Ces projections-débats seront réalisées conjointement la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Marrakech et le Centre Cinématographique Marocain. -Des colloques et tables rondes organisées conjointement par le CDRT (Centre de développement de la Région de Tensift), l'Association Patrimonium, la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Marrakech. -Des ateliers de sensibilisation au patrimoine de la Place Jemaa El Fna, au profit des écoliers et des lycéens de la ville de Marrakech. -Des spectacles ininterrompus proposés par les diverses associations de la Place Jemaa El Fna qui vont investir et animer durant tous les jours, du 15 au 21 mai 2011, l'espace de Arset El Bilk. Un cortège constitué par toutes les composantes du patrimoine oral et immatériel de la Place Jemaa El Fna, sera également proposé à cette occasion. A travers toutes ces manifestations, l'objectif des organisateurs, des instances de la ville, des protagonistes de la Place est d'affirmer les valeurs conviviales, tolérantes de la Place Jemaa El Fna et ce qu'elle incarne comme valeur, tant pour les marocains que pour la communauté internationale qui l'a proclamée « chef d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'Humanité ». Jemaa El Fna : la suite du programme culturel ayant débuté le 15 courant : Jeudi 19/05/2011 : - Café du Monde à Arst Al Bilk sous la direction de la Fédération LEO LAGRANGE et GEODEVELPPEMENT Table ronde sur « les mass- médias et la Place Jemaa El Fna » à l'hôtel de ville de Marrakech sous la direction de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Marrakech organes de presse. Vendredi 20/05/2011 : Projection – débat au cinéma Mabrouka du film « l'homme qui en savait trop » sous la direction de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Marrakech suivie d'un spectacle à Arset Al Bilk organisé par le collectif des associations de la Place Jemaa Al Fna. Table ronde sur « les Trésors humains vivants » sous la direction de l'Association patrimonium Samedi 21/05/2011 : Cérémonie de clôture Colloque sur les écrits contemporains sur Marrakech sous la direction de la Fondation Afaq pour les études et l'édition Colloque : la jeunesse et la culture du changement sous la direction de la CDRT à la chambre du commerce suivi de la soirée de clôture sur la Place Jemaa El Fna organisé par le collectif des associations de la Place Jemaa Al Fna.