Inondations: Pedro Sánchez remercie le Maroc pour son soutien aux efforts de secours à Valence    Four Seasons Rabat : Quand l'histoire et le luxe redéfinissent l'hospitalité    Averses de pluies avec chutes de neige et fortes rafales de vent vendredi et samedi dans plusieurs provinces    Absentéisme au Parlement : Les noms des députés manquants lus publiquement    La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    COP29 : Le Maroc et l'AIE renforcent leur coopération pour 2024-2026    Hicham Bennani : "Il y aura de belles surprises dès 2025"    M Tower. Le nouveau projet de Mfadel Group et Red Med    Pays-Bas : après une séance ministérielle houleuse, une secrétaire d'Etat d'origine marocaine démissionne    OCDE : nouveaux records des flux migratoires et de l'emploi des immigrés en 2023    Energie : la croissance de la demande de pétrole marque "un ralentissement important" pour 2024 et 2025    Paris condamne la démolition d'un centre financé à Jérusalem-Est    Gabon-Maroc: Harkas confirmé, Diaz et Bounou de retour    CAN Maroc 24: 16 nations qualifiées !    Lions de l'Atlas: la FRMF lance sa boutique en ligne officielle [Vidéo]    Commémoration du 69e anniversaire du retour de feu SM Mohammed V d'exil    Covid-19: trois nouveau cas au Maroc    SPE Capital injects 450 million MAD into Dislog Group    Lausanne : Aquatis célèbre la coopération avec le Maroc pour la réintroduction du crocodile sacré en milieu naturel    Moroccan man expelled from Italy after violent outburst in Bolzano    Moroccan-born Dutch Minister Nora Achahbar quits cabinet over «colleagues' racist remarks»    Hommage : Quincy Jones et le Maroc    Arts plastiques : pluie de jeunes talents à la Villa des Arts    « Camping Jogger » : une journée d'activités autour du Dacia Jogger à Casablanca    Rabat : Première Fashion Week au Mall du Carrousel    La Fondation Al Mada lance l'Académie des Arts Régionale en partenariat avec le Ministère de l'Education Nationale du Préscolaire et des Sports    OCP Nutricrops et QatarEnergy signent un partenariat d'approvisionnement en soufre    L'Office des Changes et la CGEM s'allient pour la mise en place d'un cadre formalisé d'échange et de coopération    Le diabète, une urgence sanitaire et économique au Maroc    Le Sénégal renforce ses infrastructures sportives    Liquidité bancaire : le déficit se creuse de 6,63% du 7 au 13 novembre    Inondations en Espagne : Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif    Trump désigne Doug Burgum ministre de l'Intérieur    L'ex SG adjoint de l'ONU, Julian Harston à propos du Sahara marocain : «La souveraineté du Maroc est légitime et incontestable»    Le festival Visa For Music revient pour une 11ème édition à Rabat    Oscars 2025 : "Everybody Loves Touda" de Nabil Ayouch éligible à toutes les catégories    Rabat-Salé-Kénitra : Le CRI commande une étude sur les chaines de valeur de cinq secteurs    La visite d'un responsable iranien au Maroc : Est-ce un pas vers l'ouverture des négociations pour la réconciliation des relations entre les deux pays ?    644 cyberattaques signalées au Maroc en 2024, déclare Abdellatif Loudiyi    Le Franco-marocain Abdelatif Benazzi rate de justesse la présidence de World Rugby    Football. Gabon-Maroc / Jour de match : Horaire ? Chaîne ?    Gabon-Maroc : à quelle heure et sur quelle chaîne suivre le match ?    Mike Tyson vs Jake Paul : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le combat en direct ?    FIFM : Tim Burton, Sean Penn... casting de choc pour les 'Conversations'    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Morocco : Tax breaks for military industry development    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour une diplomatie culturelle : Le Sahara marocain, la preuve par « Désert » de J-M.G Le Clézio

L'œuvre romanesque de Le Clézio entretient un rapport plus que particulier avec le Maroc et plus précisément avec le Sahara. Conscients de la spécificité de ce lien, des enseignants- chercheurs de la faculté des lettres de Béni Mellal ont organisé un colloque international intitulé : Le Clézio et le Maroc (2004).
Les intervenants ont mis en exergue la richesse symbolique de cet attachement au sud marocain et cette grande connaissance de la géographie en question, sans oublier bien évidemment l'Histoire des tribus Sahraouies. De ce fait, le récit littéraire, certes une pure fiction, ne serait-il pas une preuve de l'authenticité et de la légitimité d'une cause d'un pays ? Sans vouloir relancer un débat aussi ancien que le monde –le texte littéraire en tant que document sociologique et historique- notre propos, dans ce modeste travail, sera de montrer comment la fiction qui se ressource de l'Histoire -avec sa grande hache comme l'a bien dit Georges Perec- pourrait attester d'un fait ou d'une vérité historique.
Un récit doublement mené
Force est de constater que le thème du sud est présent dans l'œuvre leclézienne bien avant la publication de Désert (1980). Dès le premier roman de Le Clézio, Le Procès-verbal (1963), Adam Pollo cherche le désert en fuyant les artères des villes tentaculaires comme dans Le Déluge (1967) où ce même espace de prédilection s'empare du monde. Les allusions au désert se multiplient dans La Guerre comme dans l'Extase matérielle ; les personnages y voient un espace de salut qui pourrait délivrer l'âme des contraintes imposées par la civilisation technicienne. Les récits se suivent à un rythme presque régulier et c'est à ce moment que Le Clézio publie Désert en 1980.
En effet, le récit littéraire est doublement mené : l'histoire de Cheikh Ma-alaïnine et celle d'une descendante des hommes bleus, nommée Lalla. Le Clézio présente un traitement symbolique de l'Histoire du Maroc car, avant tout, il s'agit d'un roman et non d'un document historique. La légende du Cheikh est savamment racontée ; l'écrivain s'est basé sur des faits historiques et des documents. Ainsi, la littérature se joint à l'Histoire pour rappeler des évènements politiques survenus durant la période allant de 1909 à 1912.
En outre, l'auteur défile des personnages historiques qui ont joué un rôle dans l'histoire du Maroc, et qui ont contribué à dresser la carte géopolitique du pays en cette période très sensible de l'histoire de notre pays (certainement selon le récit ) :
-Le Sultan Moulay Hafid
-Cheikh Ma alaïnine
-Moulay Hiba (fils de Ma alaïnine)
-Dr Mauchamp
-Colonel Mangin
-Le Clézio s'est arrêté sur la signature du traité du Protectorat et sur les évènements politiques qui allaient le suivre pour parler de la lutte contre les forces française et espagnole. Certes les batailles se suivent mais le résultat est toujours le même : les guerriers du Sahara sont à chaque fois vaincus par une armée bien structurée et bien munie des armes les plus sophistiquées de l'époque. C'est à ce moment que l'auteur donne libre cours à sa plume pour décrire la barbarie moderne des Européens face à un peuple qui ne possède que la foi en Dieu et en ses chefs spirituels à défaut d'une véritable stratégie de guerre. Le comble, toujours selon Le Clézio, c'est lorsque ce sont des Africains (en l'occurrence des Sénégalais) qui exterminent d'autres Africains (les troupes marocaines venues du Sahara.
Le Clézio décrit la longue marche des trois caravanes venues du fond du désert, plus précisément de Saguiet el hamra et qui se dirigent vers le nord. En chefs de guerre, Cheikh Ma El Ainine et ses deux fils Lardhaf et Saadbou guident les troupes (familles et soldats) vers le Nord du royaume. La traversée n'est pas du tout heureuse ; les difficultés climatiques, la fatigue, la soif, sans oublier bien évidemment la crainte des troupes françaises qui guettaient les guerriers du désert donnent à ce déplacement un caractère apocalyptique. Traversant les Hamadas et les dunes de sable par un temps cruel, les hommes bleus s'affaiblissent. Arrivée à la rivière du Souss ; ils se sont installés mais Hélas ! « la mort est arrivée », nous dira Le Clézio.
Dans de telles circonstances, l'invocation des gloires du passé, c'est-à-dire des récits des temps d'or, peuple les soirées et sauve la mémoire. Les hommes du désert parlent de la politique –traité d'Algésiras- mais évoquent également des faits historiques, tel le soutien du Roi à Cheikh Ma Alaïnine pour bâtir la ville de Smara. Cependant, les récits ne peuvent rien contre la faim et la soif. Les tribus du Souss ne peuvent tendre la main aux tribus sahraouies par crainte des représailles des Français. Ironie du sort ou destin : Ma alaïnine est décédé et enterré à Tiznit, ville du Souss. L'étau se resserre autour des hommes du désert et c'est à ce moment que Le Clézio raconte les péripéties de batailles où les troupes de soldats guidées par les fils de Ma alaïnine sont vaincues. Il s'agit bel et bien de la bataille de Bou Dnib et celle plus célèbre encore de la plaine de Tadla.
La lecture de Désert, comme de Gens des nuages ou encore de Poisson d'or atteste d'une documentation inouïe de Le Clézio au sujet de l'Histoire du Maroc. De menus détails concernant le traité de Protectorat ou bien les batailles qui ont opposé les Marocains aux Français et aux Espagnols sont présentés par le biais d'une narration fluide. La documentation touche également les origines de l'enseignement soufi du Cheikh ainsi que l'hagiographie de ses maîtres.
De la littérature à l'Histoire
Poésie, roman, théâtre, filmographie, hagiographies (prises en charge parfois par un récit littéraire) de personnes spirituelles du Sahara marocain sont à considérer comme des documents qui pourraient aider à mieux connaître un aspect plus pratique de la littérature et par conséquent de l'Histoire de notre pays.
Ecrire un roman ou l'enseigner (ce qui ne veut pas dire la même chose) serait une action rentable en l'attachant à sa grande histoire ; il ne s'agit pas d'en relever les racines historiques mais d'une démarche inverse : aller du récit littéraire à l'Histoire. De cette manière, la littérature ne serait pas perçue - certes à tort par certains- comme une activité de récréation (et non de création), permettant à un écrivain de fabuler ; au contraire, elle sera vue comme un travail parallèle à l'écriture de l'histoire d'une société et partant de son imaginaire à une période donnée.
C'est dans ce sens que nous nous sommes intéressé à un grand roman de l'Histoire du Maroc, écrit par un Français. Ajoutons que Le Prix Nobel de littérature, décerné à Le Clézio en 2008, rend hommage à l'écrivain « des ruptures », mais également aux peuples qu'il a défendus, aux tribus de Sahara qui ont lutté contre l'Occupation étrangère au Maroc et à ces personnages peu communs qui envahissent en silence l'œuvre leclézienne . Saluons au passage un grand ami du Maroc et plus précisément un fin connaisseur du Sahara.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.