Inwi lands Medusa submarine cable in Nador    CAN au Maroc : Des Fan Zones dans les aéroports du Royaume    Cierre de escuelas en el norte de Marruecos debido a condiciones meteorológicas adversas    Mohammed El Bazzazi: de las montañas marroquíes a los estadios de la Copa Árabe    Under royal instructions, Interior Ministry boosts preparedness for incoming winter storms    Intempéries : la suspension des cours prolongée à Chefchaouen    Hafid Douzi se retire de la chanson officielle de la CAN 2025    Intempéries : La SRM-CS déploie un dispositif d'urgence face aux fortes pluies    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste commémoratif célébrant le centenaire du Notariat au Maroc    Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger en raison du mauvais temps    Bayer Maroc célèbre 20 ans d'excellence industrielle à l'usine de Casablanca et renforce le rôle du Maroc comme hub régional de santé    L'éducation au cœur des priorités... la Chine trace les contours d'une nouvelle approche de l'éducation morale des enfants    Nicolas Sarkozy menacé par un nouveau procès, Carla Bruni également visée    La Banque confédérale du Sahel voit le jour    Les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc après les inondations meurtrières à Safi    Bourita : le Maroc réagit à toute agression raciste visant ses ressortissants en Espagne    The Best FIFA Awards 2025 : Hakimi parmi les footballeurs distingués ce mardi    CAN 2025 : Plus d'un million de billets vendus, la CAF promet «la meilleure édition de l'histoire»    CAN 2025 : Les Lions de l'Atlas démarrent fort leur préparation pour l'ouverture contre les Comores    Immigration : un test civique, pour les étrangers souhaitant s'installer en France    Inondations meurtrières à Safi : le ministère de la Santé déclenche une phase d'urgence puis un plan de proximité    Bank Al-Maghrib maintient son taux directeur inchangé à 2,25%    IPO SGTM : un record de participation et un rôle clé pour Attijariwafa bank    Sur Hautes Instructions Royales, la Fondation Mohammed V pour la Solidarité lance l'opération « Grand Froid »    Soutien aux TPME : L'Exécutif mise sur l'ancrage territorial pour la fin de mandat    Patrimoine musical : Le Mali honore Sidiki Diabaté    Eurovision : 35 pays participeront à la prochaine édition    Bureau Marocain Droits d'Auteur : Des élections bouclées, entre espoirs et critiques du milieu artistique    Achraf Hakimi et Hassan Hajjaj ouvrent le café éphémère «Juj» à Casablanca    Températures prévues pour mercredi 17 décembre 2025    Visite du Conseil national pour le développement économique et social équato-guinéen à Rabat    Football féminin : la FRMF lance un nouveau chantier de formation et des tournées d'inspection    USA : Trump classe le fentanyl comme « arme de destruction massive »    Les deux soldats américains tués en Syrie identifiés comme des sergents de la Garde nationale de l'Iowa    USA : le Sénat se prépare à la perspective d'un nouveau « shutdown » en janvier    Conflit Thaïlande-Cambodge: Bangkok estime que Phnom Penh doit annoncer "en premier" un cessez-le-feu    Dimiter Tzantchev salue le développement remarquable des relations économiques entre le Maroc et l'UE    La Chambre des représentants adopte à l'unanimité trois projets de loi relatifs à la justice    Ahmed Toufiq : « Le Maroc dispose d'une expérience pionnière dans la jurisprudence en matière des questions de la famille »    Revue de presse de ce mardi 16 décembre 2025    CA FIFA 2025/Arbitrage : le Suédois Glenn Nyberg pour la finale Maroc-Jordanie    Quand l'entraîneur marocain devient un label de réussite    inDrive x Burger King : Célébrer le football là où tout commence    Université Rovira i Virgili de Tarragone : création d'une Chaire d'études sur le Maroc pour renforcer les liens euroméditerranéens    Inondations à Safi : l'hôpital Mohammed V active son plan d'urgence    Interview avec Ouenza : « Ce n'est pas parce que je porte du rose que je n'ai pas fait de l'underground »    Mode. Le caftan marocain à l'honneur en Azerbaïdjan    Trois prix pour «La mer au loin» au 21e Festival international cinéma et migrations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les biocarburants marquent la fin de l'alimentation bon marché
Publié dans L'observateur du Maroc le 05 - 05 - 2008

« L'ère de l'alimentation à bon marché a pris fin. Le prix du maïs a doublé l'année dernière et le marché à terme des céréales est à son plus haut cours depuis une décennie. En Inde, l'indice des prix de l'alimentation a augmenté de 11% en un an, et au Mexique des émeutes ont éclaté en janvier après que le prix de la farine de maïs ait été multiplié par quatre. » Gwynne Dyer, spécialiste des questions géostratégiques, juge que la pression exercée par les biocarburants sur l'agriculture va profondément modifier le marché et pourrait remettre en cause notre capacité à faire face aux besoins élémentaires en nourriture si nous n'y prenons garde.
The era of cheap food is over. The price of maize has doubled in a year, and wheat futures are at their highest in a decade. The food price index in India has risen 11 per cent in one year, and in Mexico in January there were riots after the price of corn flour - used in making the staple food of the poor, tortillas - went up fourfold.
Even in the developed countries food prices are going up, and they are not going to come down again. Cheap food lasted for only 50 years.
Before World War II, most families in developed countries spent a third or more of their income on food, as the poor majority in developing countries still do. But after the war, a series of radical changes, from mechanisation to the green revolution, raised agricultural productivity hugely and caused a long, steep fall in the real price of food.
For the global middle class, it was the good old days, with food taking only a tenth of their income.
It will probably be back up to a quarter within a decade. And it may go much higher than that because we are entering a period when three separate factors are converging to drive food prices up.
The first is simply demand. Not only is the global population continuing to grow - about an extra Turkey or Vietnam every year - but as Asian economies race ahead, more people in those populous countries are starting to eat more meat.
Early this month, in its annual assessment of farming trends, the United Nations predicted that by 2016, less than 10 years from now, people in the developing countries will be eating 30 per cent more beef, 50 per cent more pig meat and 25 per cent more poultry.
The animals will need a great deal of grain, and meeting that demand will require shifting huge amounts of grain-growing land from human to animal consumption - so the price of grain and of meat will both go up.
The global poor don't care about the price of meat because they can't afford it even now. But if the price of grain goes up, some of them will starve. And maybe they won't have to wait until 2016, because the mania for bio-fuels is shifting huge amounts of land out of food production.
A sixth of all the grain grown in the United States this year will be "industrial corn" destined to be converted into ethanol and burned in cars, and Europe, Brazil and China are all heading in the same direction.
The attraction of biofuels for politicians is obvious : they can claim that they are doing something useful to combat emissions and global warming - although the claims are deeply suspect - without demanding any sacrifices from business or the voters.
The amount of United States farmland devoted to biofuels grew by 48 per cent in the past year alone, and hardly any new land was brought under the plough to replace the lost food production.
In other big biofuel countries, such as China and Brazil, it's the same straight switch from food to fuel. In fact, the food market and the energy market are becoming closely linked, which is bad news for the poor.
As oil prices rise - and the rapid economic growth in Asia guarantees that they will - they pull up the price of biofuels as well, and it gets even more attractive for farmers to switch from food to fuel.
Nor will politics save the day. As economist Lester Brown of the Earth Policy Institute says : "The stage is now set for direct competition for grain between the 800 million people who own automobiles, and the world's two billion poorest people." Guess who wins.
Soaring Asian demand and biofuels mean expensive food now and in the near future, but then it gets worse.
Global warming hits crop yields, but only recently has anybody quantified how hard. The answer, published in Environmental Research Letters in March by Christopher Field of the Carnegie Institution in Stanford, California, and David Lobell of Lawrence Livermore National Laboratory is quite simple : for every 0.5C hotter, crop yields fall between 3 and 5 per cent.
So 2C hotter, which is the lower end of the range of predicted temperature rise this century, means a 12 to 20 per cent fall in global food production.
This is science, so that answer could be wrong - but it could be wrong by being too conservative. Last year in New Delhi, I interviewed the director of a think tank who had just completed a contract to estimate the impact on Indian food production of a rise of just 2C in global temperature.
The answer, at least for India, was 25 per cent. That would mean mass starvation, for if India were in that situation then every other major food-producing country would be too, and there would be no imports available at any price.
In the early stages of this process, higher food prices will help millions of farmers who have been scraping along on very poor returns for their effort because political power lies in the cities.
But later it gets uglier. The price of food relative to average income is heading for levels that have not been seen since the early 19th century, and it will not come down again in our lifetimes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.