Hammouchi participe à Riyad aux activités académiques de la NAUSS    ONMT/Ryanair: Lancement à partir de janvier prochain de deux lignes aériennes directes reliant Dakhla à Madrid et Lanzarote    Un expert appelle à "briser les barrières pour une vraie concurrence"    Maroc/Global FTPRNT: un engagement de longue date dans la lutte contre le terrorisme nucléaire et radiologique    ONMT-Ryanair: lancement à partir de janvier 2025 de deux lignes aériennes directes reliant Dakhla à Madrid et Lanzarote    La COP29 à Bakou, ce qu'il faut savoir…    Croissance durable des EnR : l'importance stratégique des capacités de fabrication locales    Aziz Akhannouch attendu à la Chambre des Conseillers pour s'exprimer sur l'Industrie nationale    COP29 : Akhannouch met en avant l'expérience marocaine en matière d'adaptation climatique    Inondations en Espagne : Le Maroc envoie une aide composée de 25 camions et 70 travailleurs    Demande mondiale: l'OPEP revoit à la baisse ses prévisions de croissance    Puma : le nouveau maillot des Lions, un clin d'œil à l'artisanat local    14,6 millions de touristes au Maroc à fin octobre, un record    Fortes rafales de vent avec tempêtes de poussières ce jeudi dans plusieurs provinces du Royaume    L'Union africaine recommande un test PCR marocain pour détecter la Mpox    Traitement du bâti menaçant ruine à la médina de Sefrou : 43 millions de dirhams pour la troisième tranche    Enseignement supérieur : El Midaoui découvre de graves irrégularités dans la gestion des ressources de son département    Peter Dangl : "Nous avons reçu des retours très positifs des joueurs eux-mêmes"    LDC(F) Maroc24 : Cet après-midi, Mamelodi Sundowns, dos au mur, doit absolument vaincre !    Le Marathon International de Casablanca revient pour une nouvelle édition    Rétro-verso : De Cleveland à Trump, l'écho d'une amitié maroco-américaine pluri-centenaire    L'utilisation des techniques nucléaires pour le traitement et le diagnostic de la maladie de la prostate    IMF grants $415m to boost Morocco's green transition    Wilders blames «Dutch Moroccans and Muslims» for Amsterdam violence    La Russie et le Maroc en route vers un accord de libre-échange : un partenariat pour la sécurité alimentaire et la coopération énergétique    Dessalement de l'eau de mer : L'ONEE assure l'alimentation en eau potable du village de pêche Amgrew    Signature d'un Mémorandum d'Entente entre CDG et Gotion High-Tech pour une Gigafactory de batteries au Maroc    « La concurrence est rude pour faire partie de l'équipe nationale »    Le Conseil préfectoral de Casablanca octroie une subvention exceptionnelle au Raja et au Wydad    Rabat, hôte de la Basketball Africa League    UNAF U20 / Ce jeudi, Maroc-Egypte au Caire: les Pharaons jouent pour venger l'humiliation de Paris et de Mohammedia !    Qualifs. Asie. CDM 26: Australie-Arabie Saoudite et Irak-Jordanie les affiches de jeudi !    Le président de l'Assemblée nationale du Bénin réaffirme le soutien de son pays à l'intégrité territoriale du Maroc    Mustapha Baitas : le gouvernement a approuvé 28 propositions de loi    Les provinces du sud du Royaume sont « le nouvel horizon des actions et stratégies » de la France    Résilience climatique: Le FMI approuve un financement de 415 millions de dollars en faveur du Maroc    Trump annonce plusieurs nominations à des postes clés de sa future administration    Pluies torrentielles attendues en Espagne: des écoles fermées dans l'est du pays    Défense : le Maroc renforce son arsenal    Message de condoléances et de compassion de SM le Roi aux membres de la famille de feu Abdelkader Lachheb    Revue de presse de ce mercredi 13 novembre 2024    FIFE. Conakry célèbre le cinéma africain    Digital Art Khouribga : quand la technologie rencontre la nature    Agadir, capitale du cinéma migratoire    La Mode en Lumière : Première Fashion Week au Mall du Carrousel à Rabat du 15 au 23 novembre 2024    Le Festival DAK : Une Nouvelle Ère pour les Arts Numériques à Khouribga    Four Seasons Hotel Casablanca et Fever présentent les premiers concerts Candlelight du Maroc, élevant l'immersion culturelle et le patrimoine musical    Lancement de la 9e « Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde » à Rabat    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marocains juifs du Cap-Vert : Les derniers héritiers
Publié dans L'observateur du Maroc le 18 - 05 - 2015

‘Au milieu du 19ème siècle, en quête de nouveaux débouchés économiques, une poignée de Marocains de confession juive émigrent au Cap Vert. Près de deux siècles plus tard, leurs descendants reviennent à leurs racines pour sauvegarder cet héritage séculaire. Lumière sur une saga méconnue.'
Août 1995, archipel du Cap -Vert, à 483 kilomètres des côtes du Sénégal, Afrique de l'Ouest. Si la parole s'en va, l'écrit reste, témoin immortel du temps qui passe et forge les destins… Carole Castiel promène un regard teinté de mélancolie sur le cimetière de Sao Tiago. Elle ôte ses lunettes de soleil, la lumière insulaire éblouit ses yeux vert océan. Elle s'agenouille pour mieux lire les inscriptions en portugais et en hébreu sur les pierres tombales. Les patronymes sépharades gravés sur les dernières demeures des défunts ont bien des consonances marocaines: Anahory, Auday, Benchimol, Benrós, Benoliel, Benathar, Cohen, Lévy, Pinto, Mamane, Seruya, Wahnon… Le cimetière, érodé par les pluies et balayé par le vent iodé du large, est dans un état de délabrement avancé. Le spectacle de désolation est le même dans les carrés juifs des îles de Santo Antao et Boa Vista. Mais il en faut bien plus pour décourager cette jeune journaliste de Voice of America passionnée d'histoire et de culture lusophone : « J'ai traversé l'Atlantique pour tenter de retrouver les traces perdues des aïeux juifs marocains des étudiants boursiers originaires du Cap-Vert que j'encadrais dans le cadre d'un programme universitaire à destination des pays lusophones d'Afrique. Ce voyage a provoqué une vive émotion en moi », se souvient Carole Castiel.
Un voyage émouvant, un déclic salvateur
Au terme de ce périple, la jeune femme prend conscience qu'il faut agir au plus vite pour sauver de l'oubli cette mémoire en péril. Elle interviewe des descendants de Juifs capverdiens à Lisbonne, les encourage à créer un collectif sous la direction de Pedro Benros, donne des conférences sur le sujet à travers les Etats-Unis, multiplie les contacts avec officiels, hauts commis d'Etat et diplomates à Praia, Washington D.C et Rabat. C'est ainsi qu'elle obtient l'appui précieux d'Aziz Mekouar, alors ambassadeur du Maroc auprès des Etats-Unis, et celui du conseiller royal André Azoulay. En 2007, Carole Castiel fonde avec d'autres passionnés le Projet du patrimoine juif du Cap-Vert (CVJHP, de son sigle en anglais), organisation à but non lucratif enregistrée aux Etats-Unis et bénéficiant du statut d'exemption fiscale. Un cadre légal qui confère plus de crédibilité à la jeune association et facilite la levée de fonds. Parallèlement à la recherche de financements, le CVJHP continue à sensibiliser les autorités capverdiennes à son action et signe ainsi en 2010 un protocole d'accord avec les maires de Ribeira Grande (Santo Antao), Praia et Boa Vista afin de restaurer, préserver et maintenir leur patrimoine juif. En 2011, le Roi Mohammed VI devient grand bienfaiteur du projet. C'est muni de tous ces soutiens que le CVJHP parvient à restaurer les cimetières de Penha da Franca à Santa Antao (travaux entamés en 1999) et de Praia (travaux achevés en 2013). D'autres projets ambitieux sont aujourd'hui en cours (voir entretien avec Carol Castiel en fin d'article).
Une histoire singulière et méconnue
L'histoire des capverdiens d'ascendance judéo-marocaine est aussi singulière que méconnue. Les premiers migrants, originaires pour la plupart de Tanger, Tétouan, Rabat et Mogador sont arrivés dans cet archipel de dix iles vers le milieu du 19ème siècle. Si certains sont arrivés directement du Maroc, beaucoup sont venus du rocher de Gibraltar, en quête de nouvelles opportunités d'affaires dans ce qui était alors un important centre commercial transatlantique. Le contexte politique était également favorable à l'installation libre de ces négociants d'origine sépharade. Le Portugal avait en effet aboli l'Inquisition en 1821 et signé un traité de commerce et de navigation en 1842 avec l'Empire britannique, dont dépendait notamment Gibraltar où certains Marocains de confession juive commerçaient et avaient obtenu la citoyenneté. Ces nouveaux migrants ont élu domicile dans les îles de Santo Antao, Sao Vicente, Boa Vista et Sao Tiago, chacun s'investissant dans le métier qu'il connait le mieux (commerce international, transport maritime, administration...), faisant prospérer ses affaires au fil des jours. Arrivés seuls pour la plupart, minoritaires au sein d'une population majoritairement catholique (le Cap-Vert a été sous domination portugaise de 1456 à 1975), beaucoup parmi eux épouseront des femmes non juives. En raison de cette assimilation, il ne subsiste quasiment aucun Juif pratiquant au Cap-Vert de nos jours, et plus qu'une centaine de descendants de Juifs marocains résident encore sur cet archipel de l'océan atlantique.
Honorer la mémoire, éclairer l'histoire
Pourtant, les descendants de ces familles restent attachés à leurs racines marocaines qu'ils revendiquent avec fierté où qu'ils se trouvent, au Cap-Vert, au Portugal, aux Etats-Unis ou au Canada. Encouragés par le CVJHP et par la volonté affichée du gouvernement cap-verdien et du Royaume du Maroc de préserver et mettre en valeur ce patrimoine culturel deux fois séculaire, ils s'investissent à leur tour pour honorer la mémoire de leurs aïeux en préservant et documentant leur héritage. Et pour cause. Si les livres d'histoire mentionnent rarement ce chapitre peu connu du passé de l'archipel, les recherches menées depuis quelques années par les historiens (voir entretien avec Angela Sofia Benoliel Coutinho à la page suivante) et chercheurs universitaires montrent toute la contribution apportée par la communauté juive marocaine à l'économie, la société et la culture de ce pays insulaire, forgeant une partie de son identité contemporaine. Preuve supplémentaire s'il en faut, nombre de personnalités politiques cap-verdiennes sont d'origine judéo-marocaine, à l'instar de Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, premier Premier ministre démocratiquement élu de l'archipel.
Un fort potentiel touristique
Le Projet du patrimoine juif du Cap-Vert initié par Carol Castiel compte aujourd'hui parmi les membres de ses Conseils d'administration et consultatif plusieurs personnalités de renom et d'influence. Parmi lesquels Herman J.Cohen, ancien sous-secrétaire d'Etat américain pour les affaires africaines, Maria de Fatima Veiga, ambassadrice de la République du Cap-Vert auprès des Etats-Unis, Toby Dershowitz, président du groupe éponyme, ou encore le professeur Sulayman S.Nyang, du Département des études africaines de l'université d'Howard. C'est dire l'importance politique accordée à ce projet, car au-delà de la dimension historique, le patrimoine judéo-marocain du Cap-Vert constitue un pont admirable pour la coopération culturelle entre Praia, Rabat, Lisbonne et Washington, ainsi qu'une belle niche pour le tourisme culturel et cultuel sur l'archipel. Rêve concrétisé et mission accomplie pour Carol Castiel, 10 ans après son premier voyage sur l'archipel arc-en-ciel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.