En début de saison, Mehdi Carcela avait été appelé à faire un choix entre la Belgique, sa terre d'accueil, et le Maroc, dont sa maman est originaire. Après mûre réflexion, le Standardman Mehdi Carcela avait alors opté pour les Diables Rouges. Aujourd'hui, un autre joueur ayant la double nationalité est confronté au même dilemme : le Gantois Yassine El Ghanassy. Approché à diverses reprises par le recruteur Abdellatif Khlale, qui essaie de le sensibiliser tant et plus à la cause des Lions de l'Atlas, l'attaquant des Buffalos n'a toujours pas tranché alors qu'un ultimatum lui avait été fixé pour la fin janvier. Selon des proches, cette attitude induit qu'il voit bel et bien son avenir au sein du team Belgique. Au nom de son talent, on ne s'en plaindra pas.