La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    OCP Nutricrops secures 10-year sulfur supply deal with QatarEnergy    Bank of Africa UK : 300 millions de dollars levés pour Africa Finance Corporation    Rabat-Salé-Kénitra: Le CRI commande une étude sur les chaines de valeurs de cinq secteurs    Aya Gold & Silver : transition réussie et catalyseurs à venir pour la fin d'année    Chine : Bilal Benhammou médaillé de bronze au concours international de zellige    La Bourse de Casablanca ouvre en baisse    La visite d'un responsable iranien au Maroc : Est-ce un pas vers l'ouverture des négociations pour la réconciliation des relations entre les deux pays ?    Polisario quietly commemorates its «war» against Morocco's Royal Armed Forces    Devant les députés, Nadia Fettah défend les dimensions essentielles du PLF 2025    Le PLF 2025 comprend des mesures gouvernementales consacrées à l'Etat social    Maroc-Japon : un roadshow à Tokyo pour attirer les investissements    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Inondations: Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif en solidarité avec l'Espagne    Après des années de rupture, l'Iran souhaite renouer avec le Maroc    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Morocco : Tax breaks for military industry development    Les prévisions du vendredi 15 novembre    Qualifs CAN 25 : Le Gabon se qualifie avant d'affronter le Maroc ce soir    Botola : Lancement officiel de « la carte des stades » pour la couverture des matchs    Rugby à XV : Casablanca accueillera du 18 au 24 novembre les éliminatoires de la Coupe d'Afrique (Groupe B)    Bayern Leverkusen : Amine Adli a débuté sa rééducation    Elim CAN 2025 : Hakimi et Diaz parmi les joueurs les plus chers de la trêve internationale    La FIFA dévoile le trophée de la Coupe du monde des clubs 2025    La pomme marocaine    Les activités exercées par l'industrie de la défense nationale bénéficie de l'exonération temporaire de l'IS    Maroc-Lesotho : La billetterie est ouverte    Addis-Abeba: CDC-Afrique recommande le premier test PCR en temps réel pour la Mpox fabriqué localement au Maroc    Les syndicats dénoncent la gestion défaillante du secteur de la santé    Des prestations variées et attractives    La 1ère Invocation de la 36e Biennale de São Paulo débarque à Marrakech    Maroc : Fortes rafales de vent et tempêtes de poussières    Etats-Unis : Marco Rubio, un proche du Maroc, prendra les commandes de la diplomatie    France-Maroc : Un ambassadeur en daraâ pour écrire le nouveau livre [Edito]    Oscars : «Everybody loves Touda» qualifié dans toutes les catégories, une première pour le Maroc    «Poésie et peinture», l'exposition de Loubaba Laalej à la Fondation Hassan II pour les MRE    Dakhla accueille le 18e congrès des plus belles baies du monde    Diabète au Maroc : Plus de 2,7 millions d'adultes et 25 000 enfants affectés    Hakim Ziyech adresse un message vibrant au peuple marocain    Regragui : « Nous allons au Gabon pour gagner »    Trump nomme Marco Rubio au poste de secrétaire d'Etat    Le parti de Donald Trump s'assure la Trifecta    Fondation & Galerie Banque Populaire 3e édition : Quand l'art s'invite en résidence    Interview avec Sonia Okacha : « Au cinéma, l'apprentissage est une bobine qui ne cesse de tourner »    Tourné au Maroc, «Gladiator II» de Ridley Scott sort dans les salles nationales    Au Brésil, le Maroc élu vice-président de l'Assemblée générale de l'ICOMOS    Maroc-Arabie Saoudite : Vers un renforcement de la coopération dans le domaine pénal    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Depuis Ibn Al-Muqaffa, et même avant lui, on ne se nourrit pas que de livres
Publié dans Le Soir Echos le 13 - 04 - 2010

Gourmand de littérature plutôt que goinfre, mes chances de me comporter en lecteur civilisé augmentent d'autant. 
Si je me détournais un moment de mes lectures de contemporains, ce serait pour méditer, les mots qui vinrent au VIIIe siècle à Ibn Al-Muqaffa, l'auteur de «Kalila et Dimna» , ce recueil de règles pour la conduite des rois…et des manants, que La Fontaine connut en traduction française et dont il lui arriva de s'inspirer : «O mon fils, quand tu es invité à un repas, ne regarde pas d'où viennent les aliments, d'où sont apportés les plats et à ta place, reste maître de toi-même». 
Le gourmand est ici percé à jour avant d'être piqué au vif : «Ne sois pas le premier à mettre la main au plat, et tiens compte des préséances. Ne sois pas le dernier à retirer ta main du pain et de la table, de peur que les invités ne te prennent pour un homme à l'âme vile, qui est la proie de l'avidité». L'éloge de l'avidité existe heureusement dans cette expression apéritive entre toutes qui fait dire d'un tiers : «Il (ou elle) est gourmand (e) de la vie». Alors la gourmandise s'avère qualité vertébrale, vertu essentielle, modèle de comportement. 
J'ouvre, au hasard, un livre commis naguère (il y a déjà vingt et ans, tout de même) et qui parut et disparut aux éditions Belfond. Mon essai d'autobiographie alimentaire accueillait sous le titre «L'Oiseau vit de sa plume»  une flopée de menus guignés. Et un appétit d'outre-monde, via ces phrases d'Henri Michaux : «Jamais, jamais, non JAMAIS, vous aurez beau faire, jamais ne saurez quelle misérable banlieue c'était que La Terre. Comme nous étions misérables et affamés de plus Grand». Une plus vaste table ? Une corne d'abondance ? Sous quelle lune ? Heureusement, il est une gourmandise  constamment susceptible d'être ravivée et que ne guette jamais le risque de rassasiement : c'est la lecture. Valéry Larbaud l'appelait «Ce vice impuni». Quand cette gourmandise vous choisit, elle peut vous tenir lieu de presque tout, ce qui n'est pas rien. Un heureux moyen de célébrer la gourmandise, c'est d'abord, de convier autrui à des agapes.
On peut juger du monde où nous sommes à la lumière de ce dit du prophète de l'Islam : «Tu n'es pas croyant si tu dors rassasié et abreuvé, alors que ton voisin reste affamé». Au fond, de même que l'on ne sera jamais authentiquement libre tant que la servitude menacera tel ou tel voisin. Il n'est de gourmands heureux qu'accompagnés d'autres convives. La découverte est un bonheur. A ce titre, le goûteur de mets ressemble au goûteur de livres, ce que savait bien mon cher Bernard Frank auquel Martine de Rabaudy  vient de consacrer un joli livre «Une saison avec Bernard Frank» (Flammarion) L'auteur de «Un siècle débordé» mourut en 2006 au restaurant.  Riffaa at-Tahtawi (1801-1873) venait de son Egypte natale lorsqu'il débarqua à Marseille, le 15 mai 1826, membre d'une mission envoyée par le pacha d'Egypte. Sa relation de voyage 1826-1831 a été publiée sous le titre «L'Or de Paris». L'alimentation des Parisiens retient son attention : «Sache que la nourriture des habitants de la ville est le froment, qui a souvent des petites graines, sauf s'il est importé. On le moud dans des moulins à vent et à eau, on le boulange chez le boulanger. Chacun a une ration quotidienne qu'il se procure chez le boulanger. On procède ainsi pour épargner le temps et l'économiser, car tout le monde est occupé à des travaux spéciaux que dérangerait la fabrication du pain à la maison». Cela dit, notre voyageur ne trouve pas la cuisine française aussi délicieuse que la cuisine égyptienne. 
Observateur du monde arabo-islamique, auteur avec Luc Barbulesco du meilleur livre-promenade consacré aux écrivains arabes d'aujourd'hui, Philippe Cardinal fut l'envoyé spécial au Caire du quotidien parisien Libération lors de l'attribution du prix Nobel de littérature 1988 à Naguib Mahfouz, il écrivait ceci : «Sur les murs du Caire, offertes par le ministère de la Culture, des affiches  ont fleuri montrant Naguib Mahfouz au café.
Le ministère des Postes édite un timbre. En province, des maires donnent son nom à des rues, à des places. Dans le Delta, un notable lettré convie mille personnes à « un repas de viande». 
Tout cela donne de la l'appétit, n'est-ce pas ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.