Tarik Talbi nommé directeur général de l'aviation civile    IFFHS Awards : Bouchra Karboubi cinquième meilleure arbitre féminine au monde    À Tanger, création de la Fédération régionale des coopératives féminines    Maroc : La production licite de cannabis dépasse les 4 tonnes en 2024 (ANRAC)    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret fixant la liste des congés exceptionnels accordés aux magistrats    L'Association marocaine des droits des victimes dénonce une exploitation éhontée de la grâce royale et évoque le cas du violeur Soulaiman Raissouni    Espagne : Le port de Tarifa fermé en raison de vents violents    Gaza, Ukraine… le pape François appelle à la paix et à l'arrêt des souffrances    Sécurité : la DGSN dresse un bilan prometteur    Belgique : Un début d'épidémie de grippe « relativement précoce »    Secteur de la santé : la coordination syndicale annonce une reprise des actions    France: plus de 100 migrants secourus dans la Manche    En 2024, Abdellatif Hammouchi a consacré la souveraineté sécuritaire du Maroc et le rôle de Rabat dans la lutte antiterroriste    Drones militaires : informations confuses et illusoires autour de l'usine israélienne de BlueBird Aero Systems au Maroc    Les Années de la Culture Qatar-Maroc 2024 : Célébration d'une année d'échanges culturels sans précédent    ICESCO : Lancement de "Montre-moi ton sourire", une bande dessinée pour lutter contre le harcèlement scolaire    Brahim Diaz: Madrid avant Paris !    Le MAS se sépare de son entraîneur italien Guillermo Arena    "Sur le point de partir" : Le coach de Galatasaray s'exprime sur la situation de Ziyech    Gigantesque marche populaire à La Havane contre le blocus américain    Hamas accuse l'entité sioniste de poser de nouveaux obstacles dans les négociations    Syrie : Les femmes défient le nouveau pouvoir    Donald Trump menace le Canada, le Panama et le Groenland    Le code de la famille passé au crible    Le PAM salue les réformes du code de la famille    La sélection marocaine prend part aux championnats arabes en Jordanie    Des initiatives renouvelées au service du rayonnement culturel du Royaume    Premier League : La série noire de Manchester City va-t-elle s'arrêter là ?    BRICS : Les enjeux d'une hypothétique adhésion marocaine [INTEGRAL]    Ligue 1 : Hakimi et Ben Seghir dans l'équipe type de la phase aller    Managem accélère son expansion en Guinée    GPBM. Ouverture exceptionnelle des banques ce week-end    Résilience de l'économie malgré les incertitudes    Régularisation fiscale : les guichets de la DGI resteront ouverts en fin de semaine    Chutes de neige de samedi à lundi dans plusieurs provinces marocaines, selon un bulletin d'alerte    Abdeljabbar Rachidi expose à Manama les grandes lignes du chantier de l'Etat social, porté par S.M. le Roi    Manama: Le Maroc participe à la 44e session du conseil des ministres arabes des affaires sociales    Lesieur Cristal et Nareva Services. Une alliance pour un avenir durable    L'adoption de la taxe carbone, une étape cruciale pour l'évolution écologique du Maroc    Maroc : Le poète Mohamed Aniba Al Hamri tire sa révérence    L'OPM célèbre le nouvel an avec un programme festif de musique latine    1-54 Contemporary African Art Fair revient pour sa 6e édition en Afrique    Maroc : Après 62 ans d'attente, les députés adoptent le projet de loi relatif à la grève    Polisario fails to relaunch its friendship group within the European Parliament    Tourisme : près de 97 MMDH de recettes à fin octobre    AMMC : Othman Benjelloun renforce sa participation dans le capital de CTM    Un pont de création, de dialogue et d'échanges entre artistes, étudiants et critiques    L'artisanat, une passerelle vertueuse rassemblant dans son savoir-faire toute la diversité du Royaume    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Les rives » du Ramadan | Le Soir-echos
Publié dans Le Soir Echos le 06 - 08 - 2012

Les « Nuits du Ramadan », véritable creuset lyrique de ce mois sacré, ont accueilli Titi Robin et son projet triptyque « Les rives » à Rabat, Casablanca et Tanger. Trois soirées d'exception.
Le sextet de Titi Robin (au centre), ici en concert à la villa des Arts de Rabat, s'est également produit au Habous de Casablanca et à l'école Berchet de Tanger, pour les «Nuits du Ramadan»
Titi Robin et son ensemble ont livré samedi, dimanche et lundi derniers une performance orchestrale de haute volée. Un ensemble de correspondances rythmiques signées par des musiciens de tous bords : la France, le Maroc, l'Inde et la Turquie. Chapeauté avec brio par Titi, l'ensemble a interprété les morceaux inspirés des Balkans, de l'Afrique du Nord, de l'Asie, et du sud de l'Europe. Guitare manouche, oud, flûte turque, percussions, bouzq, sarangi, daf, cajon et zarb ont croisé les décibels dans une mosaïque détonante. Titi Robin nous livre ses sentiments sur ces superbes moments.
Pouvez-vous nous parler de ces enregistrements effectués dans trois pays, qui ont donné lieux aux trois CD :marocain « Likaat », turc « Gül Yapraklari » et indien « Laal asmaan »?
J'ai enregistré dans chacun de ces trois pays parce qu'ils représentent trois étapes essentielles dans ma vision et trois pays dans lesquels j'ai vécu une histoire artistique et personnelle. J'ai enregistré en octobre 2010 un disque à Mumbai (Bombay) avec des musiciens classiques hindousthanis originaires principalement de New-Delhi, Calcutta, Jaipur et Mumbai. J'ai effectué la même démarche à Istanbul en janvier 2011 et au Maroc à Inezgane en décembre 2010.
Pourquoi avoir choisi Agadir pour l'enregistrement du CD marocain ?
Mon langage est très imprégné de cultures méditerranéenne et orientale, et le fait d'enregistrer dans le sud marocain a surtout donné une influence soussie et berbère. J'ai choisi Agadir car la personne qui m'a aidé très gentiment à réaliser ce projet au tout début est Brahim El Mazned, le directeur du festival Timitar, que je connaissais bien. Il a tout de suite compris la philosophie du projet et le choix d'Agadir s'est fait naturellement.
Pourquoi avez-vous décidé de créer cet orchestre atypique?
Lorsque ma maison de disque française « Naïve » à décidé de regrouper ces trois disques sortis à l'étranger dans un coffret pour la diffusion en Europe, nous avons préparé un spectacle en invitant, autour de mon trio habituel -avec Francis Varis à l'accordéon et Ze Luis Nascimento aux percussions – un invité de chaque pays: de l'Inde: Murad Ali Khan au sarangi que je connaissais très bien pour avoir enregistré et tourné avec lui sur scène en Inde, Sinan Celik, à la flûte «kaval», chez qui j'avais enregistré à Istanbul, et mon cher Mehdi Nassouli au hajouj, et au chant. Il y a une unité de par mon univers esthétique que je veux cohérent et homogène. Pour moi, ce n'est pas une fusion car on ne joue qu'une seule musique, la mienne. Par contre, effectivement, la culture de chacun des musiciens enrichit beaucoup les couleurs de ce projet très exigeant artistiquement.
Comment voyez-vous ce très jeune musicien Mehdi Nassouli, qui dégage un réel charisme sur scène?
Il a été très présent et efficace sur l'aventure d'Inezgane et j'apprécie à la fois sa grande culture: berbère, gnaouie et arabo-andalouse, à cet égard, bien représentative de la richesse culturelle marocaine, sa gentillesse et son ouverture d'esprit, car, à son jeune âge, il a déjà une grande expérience des rencontres entre différentes cultures. Je lui prédis un très bel avenir artistique, Incha Allah.
Vous avez réalisé de créations communes avec Faiz Ali Faiz, qui a joué pour les « Nuits du Ramadan ». Comment l'avez-vous rencontré?
La musique «qawali» est destinée, en Inde et au Pakistan, à transmettre la poésie soufie des grands maîtres. Elle appelle à une fusion avec le Divin à travers l'extase de la poésie, du rythme et de la voix. C'est une expression très populaire, autour des dargahs des Saints. Les poèmes sont souvent œcuméniques dans leur esprit, très ouverts ( « il y a mille manières de prier mais il n'y a qu'un seul Dieu»). Le public de religion hindoue a apprécié beaucoup le qawali musulman. Il s'en sent proche. J'ai eu l'honneur de composer pour cette poésie un répertoire original avec mon cher ami Faiz Ali Faiz (CD «Jaadu») que nous avions d'ailleurs présenté il y a deux ans à Essaouira.
Titi et les musiques du monde
Sur scène, Titi semble à la fois diriger et accompagner ses musiciens. Il glisse imperceptiblement du compositeur accompli à l'accompagnateur emporté. Titi Robin gratte la guitare manouche française, le oud qu'il personnalise, et le bouzq, instrument méditerranéen qu'il joue également à sa propre sauce. Etant autodidacte, il crée à la fois son vocabulaire esthétique et aborde ses instruments de manière personnelle. Il compose des musiques contemporaines, modernes, avec une belle fidélité à la tradition. Depuis fin 2009,Titi Robin effectue des allers-retours réguliers entre ces trois pays pour préparer ce projet, dont le coffret international comprend un livret traduisant les textes des pochettes d'origine, en hindi, turc et arabe.
* Tweet
* * *


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.