Bourita reçoit la ministre centrafricaine des AE, porteuse d'un message écrit au Roi    Démantèlement d'un réseau d'espionnage lié aux renseignements algériens en France    14e AGE de la CAF: Le vote consacre la forte présence du Maroc en Afrique (Fouzi Lekjaa)    Ligue des Champions : Aston Villa pulvérise Bruges, Arsenal élimine le PSV    Pluies tardives : La saison agricole est-elle vraiment sauvée ? [INTEGRAL]    Le Maroc élu à l'unanimité à la présidence de la 57eme session de la CEA et de la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique    Bruxelles riposte à Donald Trump par des taxes "proportionnées" dès avril    Reprise du trafic maritime entre Tarifa et Tanger après une courte suspension    Malgré une chute drastique en volumes, les produits de la pêche rapportent plus    AGE de la CAF : Qui sont les candidats déclarés pour le renouvellement ?    Sciences naturelles : 6 universités marocaines en tête du classement en Afrique (Nature Index)    Le déficit budgétaire à 21,1 MMDH à fin février    Météo : Fortes pluies et chutes de neige attendues de mercredi à samedi    "Ziara"... pour des visites pénitentiaires plus fluides    Au Caire, Fouzi Lekjaa élu haut la main parmi les représentants de la CAF au sein du Conseil de la FIFA    Nezha Alaoui M'hammdi : L'Excellence diplomatique au service du Maroc et de l'Afrique    Immobilier : de bonnes perspectives se dessinent en 2025    L'ONU lance l'initiative UN80 pour un système institutionnel onusien à la mesure des défis actuels    Extradition de Mohamed Boudrika : La justice allemande donne son feu vert    Le Caire: Fouzi Lekjaa élu haut la main parmi les représentants de la CAF au sein du Conseil de la FIFA    Quand Hakimi fait polémique à Anfield    Camps de Tindouf : surveillance systématique et détournement méthodique des aides    Le ministre de l'Intérieur français qualifie le régime algérien de "junte dictatoriale" qui ne se soucie pas de la souffrance de son peuple    Evictions inopinées dans l'éducation nationale : le PPS soupçonne des motivations électoralistes    Fouzi Lekjaa continue de représenter le Maroc à la FIFA en étant réélu pour un deuxième mandat au sein du comité exécutif    Maroc : les réserves d'eau atteignent 5,12 milliards de mètres cubes, avec un taux de remplissage de 30,43 %    Casablanca Aménagement attribue un marché de nettoyage triennal pour 158 400 dirhams    La couverture des activités royales : Une performance médiocre nuit à l'image et au prestige    Fouzi Lekjaa réélu au conseil de la FIFA et au Comex de la CAF    Relations sécuritaires entre Paris et Alger : une coopération réduite à sa plus simple expression, selon la DGSI française    L'Ethiopie lance sa première usine de drones    Amina Bouayach élue présidente de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'Homme    Chambre des représentants : la commission de la justice et de la législation examine le projet de loi sur la procédure pénale    HCP : perspectives favorables pour les services marchands non financiers au T1 2025    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire positif    La guerre commerciale avec les Etats-Unis nuit à près des deux tiers des PME canadiennes    Rachida Dati : L'insoumise de la République, entre héritage et pouvoir    Les températures attendues ce mercredi 12 mars 2025    Le temps qu'il fera ce mercredi 12 mars 2025    Digitalisation des commerçants : le ministère de l'Industrie et du commerce et le groupe Attijariwafa Bank s'allient    Débat autour du concept de liberté dans les contextes arabe et occidental    Soutien à l'édition et au livre : ouverture des candidatures pour l'année 2025    «Basmat al-Tourath» : Le Maroc en animation, une histoire qui bouge !    Célébration de la journée mondiale du théâtre: un programme national couvrant les différentes régions du Royaume    El Jadida : Quand Kabour illumine la nuit des jeunes filles rurales à Ouled Hamdane !    Amérique latine : Des habitudes culinaires nord-africaines et arabes héritées d'Al-Andalus    Maroc-France : accompagnement de neuf start-up marocaines du jeu vidéo    Dubaï : Les designers Hicham Lahlou et Cheick Diallo signent une œuvre d'exception    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mots contre maux
Publié dans Le Soir Echos le 11 - 07 - 2011

Ecrivain prolifique et inclassable, parvenu à s'imposer dans le sérail littéraire parisien depuis son premier roman, « La Voyeuse interdite », prix du Livre inter, Nina Bouraoui signe «Sauvage» voyage trouble au cœur d'Alger.
Découvrir le nouveau roman d'un auteur, c'est retrouver son univers, renouer avec sa langue, approcher un peu plus ses obsessions, ses joies, son interprétation du monde. La rencontre avec un livre ou son auteur est finalement un moment de vie fort. Jusqu'où peut se tisser le lien entre le lecteur et l'auteur d'une œuvre ? Si Nina Bouraoui posait la question à travers son onzième roman, « Appelez-moi par mon prénom », on y entendait notamment en filigrane : « L'écriture dévoile-t-elle un auteur ? Révèle-t-elle ce qui touche à l'intime ?» «Appelez-moi par mon prénom », évoquait les jeux de l'amour et de la passion autour de la rencontre d' une femme écrivaine avec un jeune homme de seize ans son aîné. Si Nina Bouraoui, y réunissait en filigrane, les voix de sa famille d'écrivains, Guibert, Ernaux, Leduc, l'écho des amours du couple littéraire que formait Marguerite Duras et Yann André, se profilait au fil de cette valse amoureuse, inscrite dans le monde actuel à coup de sms et d'e-mail. Elle posait de plus, la question de la relation entre le lecteur et son auteur.
Aujourd'hui, l'écrivaine prolifique, l'enfant de l'Algérie où elle vit jusqu'à l'âge de quatorze ans et de la France, signe « Sauvage » (Stock), treizième roman, nouvelle pierre angulaire à l'édifice qu'elle construit à coups de livres signant définitivement son singulier talent. L'opus se situe en Algérie en 1979. L'auteur nous plonge dans l'environnement d'Alya, adolescente qui vit entourée de sa famille dans un immeuble de la capitale. On devine le lieu et les énergies sous le regard de la jeune fille. Un autre personnage inconnu, attendu, constamment évoqué plane dans le quotidien d'Alya : l'année 1980. On appréhende cette nouvelle année qui va clore le chapitre d'une décennie. « Tout le monde dit que quelque chose va arriver, va changer, que la technologie va dépasser les humains (…) Alya vit une perte, celle de Sami, un jeune garçon, qui a disparu. « Un amour choisi », les liait l'un à l'autre. Etrange fait traversant cette œuvre, on pense immanquablement à la décennie qui a suivi, celle des années 90, celle des années noires où des milliers d'Algériens ont disparu…»
L'écriture est toujours organique, sensuelle, du côté de la vie. On devine les souvenirs algériens de Nina, qui a également grandi dans un immeuble algérois, qu'elle n'a plus retrouvé depuis son départ à Paris, « de peur de fermer son enfance ». Alya vit dans son imaginarium, ouaté de rêve depuis la disparition de Samy, qui a bouleversé la face de son monde. Sa seule compagnie sont les mots. Les mots amis car « les mots, ça reste quand nos idées s'envolent déjà ». L'évocation des titres de chansons des seventies de Claude François et Sheila, nous renvoient à certaines séquences des films de François Ozon… On sait le goût de l'auteur pour certains films d'atmosphère de Sautet ou de Lynch, qu'elle prend plaisir à dépeindre dans ses romans. Et sa phrase au sujet des romans : « Les lives devraient pouvoir s'écouter comme une musique ».
Inclassable, à mi-chemin entre l'anticipation et le présent, ce récit oscille constamment entre la peur de l'avenir inscrite dans une forme de mélancolie, fuyante, dans la fureur du monde.
Déjà, son neuvième roman, « Mes mauvaises pensées », récompensé par le prestigieux prix Renaudot 2005, révélait son style tachycardique, sensuel, obsessionnel, où elle dit surtout pour la première fois son amour intarissable de l'Algérie. Confession troublante, inattendue qui lui vaut la consécration du grand public. N'y écrivait-elle pas, « mes livres sont des paravents ». Sa seule terre n'est-elle pas l'écriture, « raoui » signifiant en arabe « celui qui raconte » ?
A cette nouvelle histoire, sûr ? Réaliste ? Répondent peut-être les mots d'André Breton, « il faut laisser les livres ouverts, battants comme des portes ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.