La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    644 cyberattaques signalées au Maroc en 2024, déclare Abdellatif Loudiyi    Maroc : l'opposition appelle le gouvernement à cesser ses attaques contre les institutions de gouvernance    Rabat-Salé-Kénitra : Le CRI commande une étude sur les chaines de valeur de cinq secteurs    L'Office des changes et la CGEM s'allient pour la mise en place d'un cadre formalisé d'échange et de coopération    Energie : Le Maroc et l'AIE renforcent leur coopération pour 2024-2026    Remise sur les pénalités de retard : une opportunité pour les entreprises en difficulté    La visite d'un responsable iranien au Maroc : Est-ce un pas vers l'ouverture des négociations pour la réconciliation des relations entre les deux pays ?    Le Maroc a t il un intérêt à se rapprocher du système de santé Américain ?    Gabon-Maroc : à quelle heure et sur quelle chaîne suivre le match ?    Mike Tyson vs Jake Paul : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le combat en direct ?    Football. Gabon-Maroc / Jour de match : Horaire ? Chaîne ?    UNAF U17. Maroc 24 / J2: Jeudi, c'était sans les Lionceaux    LDC (F) Maroc 24: L'AS FAR vise la tête du groupe en fin d'après-midi !    Le Prix Sanofi de Recherche en Diabète 2024 : Un rendez-vous pour l'innovation et la lutte contre une épidémie mondiale    FIFM : Tim Burton, Sean Penn... casting de choc pour les 'Conversations'    Bank of Africa UK : 300 millions de dollars levés pour Africa Finance Corporation    Polisario quietly commemorates its «war» against Morocco's Royal Armed Forces    Production d'engrais : QatarEnergy fournisseur de soufre d'OCP Nutricrops pour 10 ans    Devant les députés, Nadia Fettah défend les dimensions essentielles du PLF 2025    Le PLF 2025 comprend des mesures gouvernementales consacrées à l'Etat social    Maroc-Japon : un roadshow à Tokyo pour attirer les investissements    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Inondations: Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif en solidarité avec l'Espagne    Morocco : Tax breaks for military industry development    Les prévisions du vendredi 15 novembre    Après des années de rupture, l'Iran souhaite renouer avec le Maroc    Bayern Leverkusen : Amine Adli a débuté sa rééducation    Le gouvernement accorde l'exonération temporaire de l'IS à l'industrie militaire    Addis-Abeba: CDC-Afrique recommande le premier test PCR en temps réel pour la Mpox fabriqué localement au Maroc    Arrivée de la sélection nationale à Franceville    Des prestations variées et attractives    La 1ère Invocation de la 36e Biennale de São Paulo débarque à Marrakech    France-Maroc : Un ambassadeur en daraâ pour écrire le nouveau livre [Edito]    Etats-Unis : Marco Rubio, un proche du Maroc, prendra les commandes de la diplomatie    Maroc : Fortes rafales de vent et tempêtes de poussières    Oscars : «Everybody loves Touda» qualifié dans toutes les catégories, une première pour le Maroc    Diabète au Maroc : Plus de 2,7 millions d'adultes et 25 000 enfants affectés    Le parti de Donald Trump s'assure la Trifecta    Trump nomme Marco Rubio au poste de secrétaire d'Etat    Hakim Ziyech adresse un message vibrant au peuple marocain    Dakhla accueille le 18e congrès des plus belles baies du monde    Fondation & Galerie Banque Populaire 3e édition : Quand l'art s'invite en résidence    Interview avec Sonia Okacha : « Au cinéma, l'apprentissage est une bobine qui ne cesse de tourner »    Tourné au Maroc, «Gladiator II» de Ridley Scott sort dans les salles nationales    Au Brésil, le Maroc élu vice-président de l'Assemblée générale de l'ICOMOS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mots contre maux
Publié dans Le Soir Echos le 11 - 07 - 2011

Ecrivain prolifique et inclassable, parvenu à s'imposer dans le sérail littéraire parisien depuis son premier roman, « La Voyeuse interdite », prix du Livre inter, Nina Bouraoui signe «Sauvage» voyage trouble au cœur d'Alger.
Découvrir le nouveau roman d'un auteur, c'est retrouver son univers, renouer avec sa langue, approcher un peu plus ses obsessions, ses joies, son interprétation du monde. La rencontre avec un livre ou son auteur est finalement un moment de vie fort. Jusqu'où peut se tisser le lien entre le lecteur et l'auteur d'une œuvre ? Si Nina Bouraoui posait la question à travers son onzième roman, « Appelez-moi par mon prénom », on y entendait notamment en filigrane : « L'écriture dévoile-t-elle un auteur ? Révèle-t-elle ce qui touche à l'intime ?» «Appelez-moi par mon prénom », évoquait les jeux de l'amour et de la passion autour de la rencontre d' une femme écrivaine avec un jeune homme de seize ans son aîné. Si Nina Bouraoui, y réunissait en filigrane, les voix de sa famille d'écrivains, Guibert, Ernaux, Leduc, l'écho des amours du couple littéraire que formait Marguerite Duras et Yann André, se profilait au fil de cette valse amoureuse, inscrite dans le monde actuel à coup de sms et d'e-mail. Elle posait de plus, la question de la relation entre le lecteur et son auteur.
Aujourd'hui, l'écrivaine prolifique, l'enfant de l'Algérie où elle vit jusqu'à l'âge de quatorze ans et de la France, signe « Sauvage » (Stock), treizième roman, nouvelle pierre angulaire à l'édifice qu'elle construit à coups de livres signant définitivement son singulier talent. L'opus se situe en Algérie en 1979. L'auteur nous plonge dans l'environnement d'Alya, adolescente qui vit entourée de sa famille dans un immeuble de la capitale. On devine le lieu et les énergies sous le regard de la jeune fille. Un autre personnage inconnu, attendu, constamment évoqué plane dans le quotidien d'Alya : l'année 1980. On appréhende cette nouvelle année qui va clore le chapitre d'une décennie. « Tout le monde dit que quelque chose va arriver, va changer, que la technologie va dépasser les humains (…) Alya vit une perte, celle de Sami, un jeune garçon, qui a disparu. « Un amour choisi », les liait l'un à l'autre. Etrange fait traversant cette œuvre, on pense immanquablement à la décennie qui a suivi, celle des années 90, celle des années noires où des milliers d'Algériens ont disparu…»
L'écriture est toujours organique, sensuelle, du côté de la vie. On devine les souvenirs algériens de Nina, qui a également grandi dans un immeuble algérois, qu'elle n'a plus retrouvé depuis son départ à Paris, « de peur de fermer son enfance ». Alya vit dans son imaginarium, ouaté de rêve depuis la disparition de Samy, qui a bouleversé la face de son monde. Sa seule compagnie sont les mots. Les mots amis car « les mots, ça reste quand nos idées s'envolent déjà ». L'évocation des titres de chansons des seventies de Claude François et Sheila, nous renvoient à certaines séquences des films de François Ozon… On sait le goût de l'auteur pour certains films d'atmosphère de Sautet ou de Lynch, qu'elle prend plaisir à dépeindre dans ses romans. Et sa phrase au sujet des romans : « Les lives devraient pouvoir s'écouter comme une musique ».
Inclassable, à mi-chemin entre l'anticipation et le présent, ce récit oscille constamment entre la peur de l'avenir inscrite dans une forme de mélancolie, fuyante, dans la fureur du monde.
Déjà, son neuvième roman, « Mes mauvaises pensées », récompensé par le prestigieux prix Renaudot 2005, révélait son style tachycardique, sensuel, obsessionnel, où elle dit surtout pour la première fois son amour intarissable de l'Algérie. Confession troublante, inattendue qui lui vaut la consécration du grand public. N'y écrivait-elle pas, « mes livres sont des paravents ». Sa seule terre n'est-elle pas l'écriture, « raoui » signifiant en arabe « celui qui raconte » ?
A cette nouvelle histoire, sûr ? Réaliste ? Répondent peut-être les mots d'André Breton, « il faut laisser les livres ouverts, battants comme des portes ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.