Les gardes côtes de la Marine royale ont porté assistance, dans la nuit du 30 au 31 août, à 247 candidats à la migration irrégulière en méditerranée, a-t-on appris de source militaire. Ces candidats dont des femmes et des enfants, à majorité subsahariens, étaient en difficulté à bord d'embarcations de fortune, ajoute la même source. Les secourus ont reçu les premiers soins à bord des unités de la Marine royale, avant d'être ramenés sains et saufs aux ports du nord du Royaume, précise-t-on de même source.
