Chapeau à l'Egypte qui écrit une nouvelle page glorieuse à son football avec un 5ème sacre historique en CAN, soit un nouveau record continental en matière de titres. Cette victoire récompense certes une nation toute mobilisée pour ne pas laisser échapper de ses terres une consécration continentale tant attendue qu'espérée pour oublier la déconvenue de l'élimination du Mondial au profit de la Côte d'Ivoire à qui, justement, les Pharaons ont offert le ticket qualificatif en excluant le Cameroun tout près de ce bonheur, chez lui !… Mais ce triomphe de l'Egypte est sérieusement terni par les multiples coups de pouce d'un arbitrage à l'ordre du pays organisateur, certes comme de coutume, mais cette fois avec des cadeaux somptueux sous forme de penalties plus que généreux à des moments cruciaux et décisifs de la partie. Et c'est vraiment dommage pour tout le football africain qui paie la lourde facture de la défaillance de son corps arbitral incapable de se dépêtrer de la mainmise de quelques forces occultes de la CAF sous forte influence…égyptienne. La grande victoire du football africain à travers cette édition 2006, c'est le formidable retentissement de la CAN à travers le monde qui en a retransmis sinon l'intégralité du moins ses phases finales. Le bilan est des plus satisfaisants avec un beau jeu, ouvert, plaisant et avec beaucoup de buts. Le niveau est désormais assez élevé grâce à la présence du nombre impressionnant de joueurs pros opérant en Europe. Pour le Maroc, la CAN 2006 est à oublier.