Maroc-Pérou : Un accord signé portant sur des enjeux politiques et sociaux    Le CG examine la formation aux métiers du transport à Nouaceur    31e commémoration du génocide contre les Tutsi : Un hommage à la mémoire et un appel à l'unité et à la paix    Le Maroc, pionnier de la parité en diplomatie    Traitement des déchets à Kénitra : Un appel d'offres controversé pousse le PJD à interpeller Laftit    Sahara: L'agence espagnole de la météorologie publie la carte complète du Maroc    Bruxelles lorgne le Maroc pour le retour des migrants en situation irrégulière    Sahara : La diplomatie russe reçoit les ambassadeurs marocain et algérien    Le Mexique n'exclut pas d'imposer des droits de douane de rétorsion contre les Etats-Unis    GITEX AFRICA 2025 : le VILLAGE APEBI, vitrine de l'innovation numérique marocaine    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire positif    Global money week : l'ACAPS initie les jeunes à la prévoyance sociale    Levée de fonds : PayTic obtient 4 M$ pour transformer la gestion des paiements    Zellige, tanneries, métiers... La région de Fès-Meknès met le paquet sur l'artisanat    Sécurité aérienne: Abdessamad Kayouh s'entretient à Marrakech avec le président du Conseil de l'OACI    JYSK, concurrent d'Ikea, ouvrira le jeudi 10 avril à Casablanca    Etats-Unis-Maroc : Nasser Bourita reçu à Washington par Marco Rubio    Mozambique. Les drones au service de la gestion des catastrophes    L'Algérie accusée de vouloir annexer le nord du Mali    Etats-Unis : Nasser Bourita sera reçu par Marco Rubio à Washington    L'Algérie réplique au rappel des ambassadeurs du Mali, Niger et Burkina    Rallye Aicha des Gazelles : Dacia Maroc mise sur ses talents féminins et sur son nouveau Duster    LdC : Le Real Madrid de Diaz face à Arsenal, duel entre le Bayern et l'Inter    "Un grand frère et un grand joueur" : Bilal El Khannouss dithyrambique sur Ziyech    Wydad-Raja : La date et l'heure du derby casablancais dévoilées    Marathon des Sables 2025 : Mohamed El Morabity frappe fort lors de la 3è étape    DGAPR : Fin de l'introduction des paniers de provisions après des cas de trafic    Le temps qu'il fera ce mardi 8 avril 2025    Les températures attendues ce mardi 8 avril 2025    Algerian army completes airbase 70 km from Morocco    Espagne : Des ravisseurs exigent une rançon à la famille d'un migrant marocain enlevé    Morocco FM Nasser Bourita to meet with US counterpart Marco Rubio in Washington    Parution : Abdelhak Najib signe des «Réflexions sur le cinéma marocain»    Escapades printanières : Le Maroc, destination incontournable des Français    Industrie du cinéma : 667.000 $ pour 29 festivals    Siel : 775 exposants pour la 30e édition    Tanger : le Festival du printemps local revient en force    L'Algérie a fini la construction d'une base aérienne près du Maroc    Festival du livre de Paris : Les rencontres incontournables avec les auteurs marocains    Coupe du Monde des Clubs 2025 : Yassine Bounou exprime sa fierté de représenter Al Hilal face au Real Madrid    Cinéma : "Louise Violet", une institutrice dans la France rurale du XIXe siècle    Le Mali réplique fermement en fermant son espace aérien à l'Algérie en protestation contre son soutien au terrorisme    L'Algérie perd la tête et continue de souffrir du "syndrome de la diarrhée chronique des communiqués"    Le régime de Tebboune vit dans l'isolement... L'Algérie ferme son espace aérien au Mali    Maâti Monjib interdit de quitter le territoire : une mesure strictement judiciaire liée à une enquête pour blanchiment de capitaux    Plus de 100.000 titres à découvrir au SIEL 2025    CAN U17: le Maroc croise l'Afrique du sud en quart de finale    Soins prénatals : Lancement d'une campagne nationale de communication    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Culture
Publié dans Finances news le 16 - 10 - 2003

Au sein de la médiathèque de l’Institut Français de Casablanca, une rencontre à deux voix s’est tenue entre J.P.Faye et J.L. Thébaud autour du thème « La Grèce et l’Islam ». Une autre occasion pour débattre de ce thème classique de l’histoire de la philosophie islamique.
L’intitulé de la rencontre renvoie en effet respectivement à une entité géographique qu’est la Grèce et une entité religieuse qu’est l’Islam. La fascination exercée par la première sur la seconde a marqué l’histoire de la philosophie.
Aristote était devenu en effet « le premier maître ». La logique aristotélicienne est parvenue par conséquent à pénétrer tous les domaines : la grammaire, le fiqh et la philosophie, au point que le grand Ibn Rochd était plus connu en Espagne et ensuite en Europe comme « El commentator » (le commentateur d’Aristote). Le maître d’Aristote, qui n’est autre que Platon, n’a pas eu le même succès ou « audience » parmi les illuminés arabes et musulmans. En fait, c’était un grand problème relatif à la traduction de certains passages de l’auteur de « La république » et sa fameuse cité idéale qui étaient à l’origine de la méfiance des philosophes musulmans, soucieux de réconcilier la « loi » et la « foi ». Jean-Pierre Faye, qui est une figure majeure de la vie intellectuelle française, a toujours insisté sur le fait que « le mot métaphysique se serait perdu sans le relais des Arabes ».
L’auteur de « La raison narrative » étudie le voyage des mots dans le temps et dans l’espace ainsi que les métamorphoses qu’ils subissent, constituant une approche intéressante des relations interculturelles, de nature à dissiper bien des malentendus ». Et les malentendus « historiques », il y en a plusieurs dans les diverses interprétations qui ont été faites en Occident concernant la philosophie islamique. C’est en fait l’effort de concilier la vérité divine avec les vérités naturelles qui a constitué la singularité et la spécificité de la réflexion philosophique des Musulmans. Cet effet a permis à certains d’entre eux, comme Al Farabi, d’affirmer avec Platon que « Dieu est le Bien » comme l’a affirmé le philosophe athénien. En effet, la grille des valeurs du monde hellénique placent le « Bien » et le « Bonheur » éternel comme deux aspirations humaines qui défilent à travers les siècles pour se dessiner comme le but de la création. Ces idées, proches de la logique monothéiste, ont évidemment facilité l’influence des approches de Platon et surtout d’Aristote sur les philosophes arabo-musulmans. C’est dans ce sens que Jean Loup Thébaud a expliqué que « Al Farabi n’est pas seulement le passeur de Platon, mais aussi un interprète qui lui a ajouté une coloration particulière ». Cette position intellectuelle défie toutes les tendances qui ôtent la marque islamique apportée à l’héritage vivant de la philosophie grecque.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.