After the CJEU rulings, Morocco demands deeds not words from the EU    Maroc-UE : signature d'une convention de 190 millions d'euros pour la reconstruction des zones sinistrées par le séisme d'Al Haouz    NARSA dans la tourmente : des responsables accusés de trafic de voitures    Le Maroc, un partenaire « fiable » et « un pilier de stabilité » dans la région    Gaza : Les Palestiniens sont sans abri et privés de nourriture et d'eau potable    Le calvaire prolongé de Mohamed Saad Berrada, le ministre des silences embarrassés    Vague de froid: l'Etat s'apprête à prêter assistance à 872.000 personnes ciblées durant l'hiver    Future Citroën C4 production moves to Kenitra, Madrid plant at risk    Installation du nouveau DG de l'ONMT, Achraf Fayda    Rencontres : la philosophie au rendez-vous    Ligue des Champions féminine de la CAF : Sanaâ Mssoudy et Doha El Madani dans l'équipe type du tournoi    Malgré les menaces du Polisario, le Rallye Africa passera à nouveau par El Guerguerate    El Español : Le Maroc continue de suffoquer Melilla    Maroc : Un touriste belge disparaît près de Taghazout    Israël nomme un défenseur de la marocanité du Sahara, ambassadeur aux Etats-Unis    Italie : La chef marocaine Nour Maaffer remporte un prestigieux prix de cuisine    MMA : Boughanem, champion marocain de Muay Thai, remporte son combat en Autriche    Ahmed Spins, le fils Akhannouch sur la scène de Coachella 2025 en Californie    Afrique du Sud. L'ANC expulse définitivement Jacob Zuma    Le Parlement marocain prend part à la 70ème session annuelle de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le Maroc a exporté pour trois milliards de dollars de produits de la mer en 2023    Coupes africaines des clubs : Raja Casablanca-AS FAR en tête d'affiche, la RS Berkane reçoit les Angolais de CD Lunda Sul    Botola D1. JII: Football au degré zéro, il faut voir ailleurs pour se faire plaisir !    Football : Gyökeres déjà parmi les buteurs les plus efficaces de l'histoire sur une année civile    Swissport remporte la concession de onze salons VIP dans les aéroports marocains    Interview avec Peter PanyinAnaman: « J'ai réalisé que Ses citations ont le pouvoir d'inspirer, de motiver et d'éduquer »    Le Maroc, l'Algérie et le syndrome de Cassandre...    La DGSN et la sûreté de l'Etat belge renforcent leur coopération en matière de sécurité    Terrorisme : Le Maroc dans le viseur des jihadistes sahéliens [INTEGRAL]    Un trafiquant de drogue belge recherché arrêté par les autorités marocaines à Casablanca    Achraf Fayda entame son mandat à la tête de l'ONMT    Hommage à la solidarité des marocains lors des inondations de Valence    Etats du Sahel. Trois pays, un seul passeport    Festival du Cinéma des peuples : "Gray Days" d'Abir Fathouni remporte le Grand Prix    Interview avec Asma Graimiche : « Il est nécessaire d›intégrer la critique de cinéma aux programmes universitaires »    Mode. Le caftan marocain fait sensation à Séville    Foot: la sélection marocaine U15 prend part à un tournoi international en Espagne    Olympiakos : Ayoub El Kaabi claque un hat-trick et devient le meilleur buteur du championnat    Ayyoub Bouaddi penche pour les Lions de l'Atlas    Assurances : Les primes émises en hausse de 4,8% à fin septembre 2024    Epson Maroc : Cinq années de réalisations, d'innovations et de leadership    CV, c'est vous ! EP – 77. Nasry Aboujihade, un chirurgien au service de votre sourire    M Avenue et le FIFM : Une collaboration qui illumine Marrakech    Taznakht : The Grand finale of the Aït Ouaouzguit carpet festival    Coopération sino-marocaine : Le Maroc, « un partenaire clé au sein de la BRI »    Investissements : Karim Zidane VRP du Maroc en Corée et au Japon    Libye: L'union africaine réitère la pertinence des processus de Skhirat et de Bouznika    Taznakht : Clôture en beauté pour le Festival du tapis d'Aït Ouaouzguit    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nass El Ghiwane chantent de nouveau
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 28 - 11 - 2006

Après «Hawd Enaânaâ» (Verger de la menthe), le groupe Nass El Ghiwane se prépare à lancer un nouvel album intitulé «Ennahla Chama» (L'abeille Chama). La sortie de cet album est prévue fin décembre 2006.
Beau cadeau de fin d'année pour les amateurs de Nass El Ghiwane. Les «Beatles casablancais» se préparent à lancer fin décembre, leur nouvel album intitulé «Ennhla Chama» (L'abeille Chama). Cet intitulé est également le titre de l'une des dix chansons de cet album. Il s'agit du titre d'un vieux texte, écrit en 1923 par le parolier Thami M'daghri. Interrogé sur le choix de cette chanson, Abdelkrim Chafa, membre de Nass El Ghiwane, nous a dit que le contenu de ce texte «est resté d'une actualité brûlante». Evoquant la société des abeilles, il traite du rapport complexe entre celui qui gouverne et ses sujets. «Le sultan est un thérapeute, le sujet est malade, mais le vizir s'abstient de le faire savoir au sultan», dit la chanson. «Touché par la profondeur de cette allégorie, Hassan II avait demandé à Nass El Ghiwane de chercher le texte de cette chanson afin de l'interpréter», nous révèle M. Chafa. «Ce n'est que dernièrement que l'on a pu le dénicher dans un recueil de poèmes de Melhoune», se félicite M. Chafa. En l'interprétant, la bande à Omar Sayed veut donner, à titre posthume, une suite à une vieille commande du Roi défunt. Pour le reste, le nouvel album est composé de neuf autres chansons dont les textes ont été extraits du livre posthume de feu Larbi Batma intitulé «Errahil» (Le départ). Entre autres textes choisis, figurent «La tsalouni» (Ne me demandez rien), «Sal al kadi» (Demande au juge), «Challal» (Cascade), et «Hki li ya silm» (Raconte-moi, ô paix). Ces textes légués par Larbi Batma ont été revisités par son frère Abderrahim, auteur d'un recueil de paroles en dialecte marocain intitulé « Al Batma » en allusion à l'arbre généalogique de la famille des Batma. Deux frères de cette famille sont aujourd'hui membres du groupe Nass El Ghiwane : Rachid et Hamid. Ces derniers ont rejoint la bande à Omar Sayed après avoir fait leurs preuves dans un autre groupe célèbre de l'ex-Carrières centrales (Hay Mohammadi), en l'occurrence le groupe «Mesnawa». La même famille issue d'Aoulad Saïd (Chaouia) comprenait d'autres artistes comme l'ancien numéro un du groupe Lemchaheb, Mohamed Batma, décédé il y a quelques années des suites d'une longue maladie. Rachid et Hamid veulent aujourd'hui perpétuer ce legs avec Nass El Ghiwane. Hamid apporte à ce groupe sa dextérité de joueur de «hajhouj» et le timbre de sa voix exceptionnelle, alors que Rachid remplace son frère Larbi au tam-tam. Les deux héritiers constituent aujourd'hui les piliers d'un groupe qui, en dépit du «départ précoce» de Boujmii et de Larbi, continue à exister. Et à se produire. Après le lancement du nouvel album, les «Rolling Stone de l'Afrique», comme les a appelés le cinéaste américain Martin Scorsese, feront une tournée nationale et à l'étranger. L'occasion de découvrir leur nouvel album et de redécouvrir les vieux et, néanmoins, titres inoxydables d'un répertoire qui continue à faire le bonheur de milliers de fans de la chanson ghiwanie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.