Un traducteur marocain, employé par l'AIVD, les services de renseignements néerlandais, est en garde à vue depuis une quinzaine de jours, sous le soupçon d'avoir livré des informations confidentielles à deux groupes islamistes, rapportent des agences de presse, citant des sources judiciaires. Un traducteur marocain, employé par l'AIVD, les services de renseignements néerlandais, est en garde à vue depuis une quinzaine de jours, sous le soupçon d'avoir livré des informations confidentielles à deux groupes islamistes, rapportent des agences de presse, citant des sources judiciaires. Osman Ben A. 34 ans, est suspecté d'avoir été informateur d'un groupe radical basé à Utrecht qui aurait préparé un attentat à l'explosif, ainsi que du mouvement d'Amsterdam tenu pour responsable de l'assassinat le 2 novembre dans cette ville du cinéaste Theo Van Gogh. Selon le quotidien «Volkskrant», cet homme est le fondateur d'une organisation de lobbying qui s'est fixé pour objectif de redresser l'image négative dont souffrent les musulmans dans les médias depuis les attentats du 11 septembre 2001.