La Garde civile espagnole de Tarifa a confisqué quarante tortues adultes à un Marocain résident en Italie au moment où il débarquait au port de cette ville espagnole en provenance de Tanger. La Garde civile espagnole de Tarifa a confisqué quarante tortues adultes à un Marocain résident en Italie au moment où il débarquait au port de cette ville espagnole en provenance de Tanger. Selon la Garde civile, en effectuant un contrôle dans la salle des voyageurs du port de Tarifa, ses agents ont détecté un sac à dos dans lequel un ressortissant marocain transportait quarante tortues en violation des conditions marquées par l'accord sur le trafic des espèces protégées. Les agents ont remis à l'Administration des douanes d'Algésiras le procès verbal concernant cet acte d'importation illégale d'espèces protégées telle que définie par la "Convention du Commerce international d'Espèces menacées de la Faune et de la Flore sauvages". Les quarante tortues ont été envoyées au Zoo de "Castellar de la Frontera". Cette espèce de tortue, qui se trouve notamment au Maroc, arrive rarement à 30 cm de longueur et demeure l'une des espèces les plus protégées.
