يتعلق الأمر بأربعة قصاصات متتالية لوكالة الأنباء "رويترز"، تقول الأولى على لسان رئيس الوزراء الاسباني: الأمير فيليبي ولي العهد الاسباني سيعتلي العرش، وتفيد الثانية أن رئيس الوزراء الاسباني يقول إن الملك خوان كارلوس سيتنازل عن العرش لولي عهده، وتضيف الثالثة بالقول رئيس الوزراء الاسباني يقول إن تعديلات دستورية جديدة ستقترح للسماح للملك بالتنازل عن العرش، ثم تختم الرابعة:"وتضيف الرابعة:"أعلن رئيس الحكومة الاسبانية ماريانو راخوي الاثنين ان الملك خوان كارلوس (76 عاما) تخلى عن العرش لنجله الامير فيليبي. وخوان كارلوس اعتلى العرش على اثر وفاة فرانشيسكو فرانكو في تشرين الثاني/نوفمبر ,1975 وكسب شعبيته بنقله اسبانيا الى الديموقراطية قبل ان تلاحقه المتاعب الصحية والفضائح في نهاية عهده.