تواجه الخطوط الملكية الجوية دعوى قضائية امام محكمة المانية، بعد رفضها تعويض مسافرين اثر تأخر احدى رحلاتها بين دوزلدوف والناظور لمدة 7 ساعات. من جهتها تؤكد الشركة المغربية ان الطائرة المتأخرة غير تابعة لها، وانها استأجرتها بطاقمها من شركة " سويفت اير" الاسبانية، لشغل بعض الخطوط المحسوبة عليها خلال فترات الذروة. ورغم ذاك فان المحكمة ينتظر ان تحكم لصالح الركاب، لكون لائحة الاتحاد الاوروبي المتعلقة بالطيران المدني، تؤكد صراحة ان الشركة المستغلة للخط الجوية تتحمل المسؤولية فيما يخص الرحلات بغض النظر عن ما اذا كانت تسير الرحلة بطائراتها الخاصة او المستأجرة.