ملك إسبانيا يتنازل عن العرش لابنه

قال ملك إسبانيا، خوان كارلوس، في بيان، الاثنين، حول قرار تنازله عن العرش إلى ولي عهده، الأمير فيليب، إنه قرر تسليم العرش إلى "جيل جديد وشاب قادر على المضي قدما بالتغييرات التي يتطلبها الوضع الراهن."
وصرح كارلوس، في بيان متلفز: "الأزمة الاقتصادية الطويلة والعميقة خلفت الكثير من الآثار الاجتماعية"، مضيفا بانه قرر بأن الوقت قد حان: "للاستعداد وتمهيد الطريق ليستمر من هو أفضل حالا."
وكان العاهل الاسباني خوان كارلوس - البالغ من العمر 76 عاما - قد تولى العرش في عام 1975، عقب وفاة الديكتاتور فرانشيسكو فرانكو.
وسيتولى ولي العهد الأمير فيليب - البالغ من العمر 45 عاما - العرش بعد تنازل والده.
وقال رئيس الوزراء ماريانو راخوي إن الملك تنازل عن العرش لأسباب شخصية.
وأضاف رئيس الوزراء أن خوان كارلوس كان "مدافعا لا يكل عن مصالحنا".
وقال "إنني مقتنع أن هذه هي أفضل لحظة للتغيير".
وأشار إلى أن الوزراء سيعقدون اجتماعا خاصا لمناقشة الأمر.